Ezekiel 34.9 (AKJV) |
ezekiel 34.9: therefore, o yee shepheards, heare the word of the lord. |
you sheepheards heare the word of the lord |
True |
0.827 |
0.907 |
0.117 |
Ezekiel 34.7 (AKJV) |
ezekiel 34.7: therefore, yee shepheards, heare the word of the lord. |
you sheepheards heare the word of the lord |
True |
0.825 |
0.93 |
0.123 |
Jeremiah 21.11 (Geneva) |
jeremiah 21.11: and say vnto the house of the king of iudah, heare ye the worde of the lord. |
heare the word of the lord yee house of david, ierem |
True |
0.825 |
0.483 |
0.523 |
Ezekiel 34.7 (Douay-Rheims) |
ezekiel 34.7: therefore, ye shepherds, hear the word of the lord: |
you sheepheards heare the word of the lord |
True |
0.819 |
0.881 |
0.082 |
Ezekiel 34.7 (Geneva) |
ezekiel 34.7: therefore ye shepherds, heare the woorde of the lord. |
you sheepheards heare the word of the lord |
True |
0.819 |
0.872 |
0.082 |
Ezekiel 34.9 (Douay-Rheims) |
ezekiel 34.9: therefore, ye shepherds, hear the word of the lord: |
you sheepheards heare the word of the lord |
True |
0.817 |
0.88 |
0.082 |
Jeremiah 21.11 (AKJV) |
jeremiah 21.11: and touching the house of the king of iudah, say; heare yee the word of the lord. |
heare the word of the lord yee house of david, ierem |
True |
0.812 |
0.524 |
2.188 |
Ezekiel 34.9 (Geneva) |
ezekiel 34.9: therefore, heare ye the word of the lord, o ye shepherds. |
you sheepheards heare the word of the lord |
True |
0.805 |
0.833 |
0.111 |
Matthew 13.9 (Tyndale) |
matthew 13.9: whosoever hath eares to heare let him heare. |
our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
True |
0.801 |
0.851 |
0.646 |
Jeremiah 21.11 (Douay-Rheims) |
jeremiah 21.11: and to the house of the king of juda: hear ye the word of the lord, |
heare the word of the lord yee house of david, ierem |
True |
0.798 |
0.287 |
0.568 |
Matthew 11.15 (Tyndale) |
matthew 11.15: he that hathe eares to heare let him heare. |
our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
True |
0.797 |
0.872 |
0.537 |
Matthew 11.15 (AKJV) |
matthew 11.15: hee that hath eares to heare, let him heare. |
our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
True |
0.79 |
0.896 |
2.433 |
Ezekiel 34.9 (Geneva) |
ezekiel 34.9: therefore, heare ye the word of the lord, o ye shepherds. |
heare yee the word of the lord yee rulers |
True |
0.79 |
0.759 |
0.111 |
Matthew 11.15 (Geneva) |
matthew 11.15: he that hath eares to heare, let him heare. |
our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
True |
0.789 |
0.882 |
0.676 |
Matthew 11.15 (ODRV) |
matthew 11.15: he that hath eares to heare, let him heare. |
our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
True |
0.789 |
0.882 |
0.676 |
Matthew 13.9 (ODRV) |
matthew 13.9: he that hath eares to heare, let him heare. |
our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
True |
0.788 |
0.878 |
0.676 |
Matthew 13.9 (Geneva) |
matthew 13.9: he that hath eares to heare, let him heare. |
our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
True |
0.788 |
0.878 |
0.676 |
Ezekiel 34.9 (AKJV) |
ezekiel 34.9: therefore, o yee shepheards, heare the word of the lord. |
heare yee the word of the lord yee rulers |
True |
0.786 |
0.787 |
1.761 |
Matthew 13.9 (AKJV) |
matthew 13.9: who hath eares to heare, let him heare. |
our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
True |
0.784 |
0.841 |
0.676 |
Jeremiah 10.1 (Geneva) |
jeremiah 10.1: heare ye the worde of the lord that he speaketh vnto you, o house of israel. |
heare the word of the lord yee house of david, ierem |
True |
0.783 |
0.565 |
0.523 |
Jeremiah 10.1 (AKJV) |
jeremiah 10.1: heare ye the word which the lord speaketh vnto you, o house of israel. |
heare the word of the lord yee house of david, ierem |
True |
0.78 |
0.501 |
0.523 |
Ezekiel 34.7 (AKJV) |
ezekiel 34.7: therefore, yee shepheards, heare the word of the lord. |
heare yee the word of the lord yee rulers |
True |
0.777 |
0.841 |
1.857 |
Ezekiel 34.7 (Vulgate) |
ezekiel 34.7: propterea, pastores, audite verbum domini. |
you sheepheards heare the word of the lord |
True |
0.775 |
0.841 |
0.0 |
Ezekiel 34.9 (Vulgate) |
ezekiel 34.9: propterea, pastores, audite verbum domini. |
you sheepheards heare the word of the lord |
True |
0.773 |
0.838 |
0.0 |
Ezekiel 34.7 (Douay-Rheims) |
ezekiel 34.7: therefore, ye shepherds, hear the word of the lord: |
heare yee the word of the lord yee rulers |
True |
0.773 |
0.654 |
0.082 |
Jeremiah 10.1 (Douay-Rheims) |
jeremiah 10.1: hear ye the word which the lord hath spoken concerning you, o house of israel. |
heare the word of the lord yee house of david, ierem |
True |
0.772 |
0.28 |
0.503 |
Ezekiel 34.9 (Douay-Rheims) |
ezekiel 34.9: therefore, ye shepherds, hear the word of the lord: |
heare yee the word of the lord yee rulers |
True |
0.771 |
0.651 |
0.082 |
Ezekiel 34.7 (Geneva) |
ezekiel 34.7: therefore ye shepherds, heare the woorde of the lord. |
heare yee the word of the lord yee rulers |
True |
0.764 |
0.76 |
0.082 |
Matthew 11.15 (Vulgate) |
matthew 11.15: qui habet aures audiendi, audiat. |
our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
True |
0.736 |
0.18 |
0.0 |
Matthew 13.9 (Vulgate) |
matthew 13.9: qui habet aures audiendi, audiat. |
our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
True |
0.736 |
0.171 |
0.0 |
Ezekiel 34.7 (Vulgate) |
ezekiel 34.7: propterea, pastores, audite verbum domini. |
heare yee the word of the lord yee rulers |
True |
0.706 |
0.329 |
0.0 |
Ezekiel 34.9 (Vulgate) |
ezekiel 34.9: propterea, pastores, audite verbum domini. |
heare yee the word of the lord yee rulers |
True |
0.703 |
0.317 |
0.0 |
Ecclesiasticus 33.19 (Vulgate) |
ecclesiasticus 33.19: audite me, magnates et omnes populi: et rectores ecclesiae, auribus percipite. |
this made the prophets so often to ingeminate the hearing of it vnto gods people: heare yee the word of the lord yee rulers: esay. 1.10. heare the word of the lord yee house of david, ierem. 12.4. you sheepheards heare the word of the lord: ezech. 34.7. heare all yee old men: ioel. 1.2. heare all yee people. mich. 1.2. princes, rulers, sheepheards, people, old, young, all, lyable to this taske of hearing, in somuch, that our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
False |
0.678 |
0.597 |
0.0 |
Jeremiah 44.24 (Douay-Rheims) |
jeremiah 44.24: and jeremias said to all the people, and to all the women: hear ye the word of the lord, all juda, you that dwell in the land of egypt: |
this made the prophets so often to ingeminate the hearing of it vnto gods people: heare yee the word of the lord yee rulers: esay. 1.10. heare the word of the lord yee house of david, ierem. 12.4. you sheepheards heare the word of the lord: ezech. 34.7. heare all yee old men: ioel. 1.2. heare all yee people. mich. 1.2. princes, rulers, sheepheards, people, old, young, all, lyable to this taske of hearing, in somuch, that our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
False |
0.67 |
0.85 |
5.427 |
Ezekiel 34.9 (AKJV) |
ezekiel 34.9: therefore, o yee shepheards, heare the word of the lord. |
this made the prophets so often to ingeminate the hearing of it vnto gods people: heare yee the word of the lord yee rulers: esay. 1.10. heare the word of the lord yee house of david, ierem. 12.4. you sheepheards heare the word of the lord: ezech. 34.7. heare all yee old men: ioel. 1.2. heare all yee people. mich. 1.2. princes, rulers, sheepheards, people, old, young, all, lyable to this taske of hearing, in somuch, that our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
False |
0.662 |
0.892 |
16.743 |
Ezekiel 34.7 (Vulgate) |
ezekiel 34.7: propterea, pastores, audite verbum domini. |
this made the prophets so often to ingeminate the hearing of it vnto gods people: heare yee the word of the lord yee rulers: esay. 1.10. heare the word of the lord yee house of david, ierem. 12.4. you sheepheards heare the word of the lord: ezech. 34.7. heare all yee old men: ioel. 1.2. heare all yee people. mich. 1.2. princes, rulers, sheepheards, people, old, young, all, lyable to this taske of hearing, in somuch, that our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
False |
0.661 |
0.68 |
1.424 |
Ezekiel 34.9 (Vulgate) |
ezekiel 34.9: propterea, pastores, audite verbum domini. |
this made the prophets so often to ingeminate the hearing of it vnto gods people: heare yee the word of the lord yee rulers: esay. 1.10. heare the word of the lord yee house of david, ierem. 12.4. you sheepheards heare the word of the lord: ezech. 34.7. heare all yee old men: ioel. 1.2. heare all yee people. mich. 1.2. princes, rulers, sheepheards, people, old, young, all, lyable to this taske of hearing, in somuch, that our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
False |
0.661 |
0.65 |
0.462 |
Ezekiel 34.7 (Douay-Rheims) |
ezekiel 34.7: therefore, ye shepherds, hear the word of the lord: |
this made the prophets so often to ingeminate the hearing of it vnto gods people: heare yee the word of the lord yee rulers: esay. 1.10. heare the word of the lord yee house of david, ierem. 12.4. you sheepheards heare the word of the lord: ezech. 34.7. heare all yee old men: ioel. 1.2. heare all yee people. mich. 1.2. princes, rulers, sheepheards, people, old, young, all, lyable to this taske of hearing, in somuch, that our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
False |
0.658 |
0.868 |
4.198 |
Ezekiel 34.9 (Geneva) |
ezekiel 34.9: therefore, heare ye the word of the lord, o ye shepherds. |
this made the prophets so often to ingeminate the hearing of it vnto gods people: heare yee the word of the lord yee rulers: esay. 1.10. heare the word of the lord yee house of david, ierem. 12.4. you sheepheards heare the word of the lord: ezech. 34.7. heare all yee old men: ioel. 1.2. heare all yee people. mich. 1.2. princes, rulers, sheepheards, people, old, young, all, lyable to this taske of hearing, in somuch, that our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
False |
0.655 |
0.87 |
7.602 |
Ezekiel 34.9 (Douay-Rheims) |
ezekiel 34.9: therefore, ye shepherds, hear the word of the lord: |
this made the prophets so often to ingeminate the hearing of it vnto gods people: heare yee the word of the lord yee rulers: esay. 1.10. heare the word of the lord yee house of david, ierem. 12.4. you sheepheards heare the word of the lord: ezech. 34.7. heare all yee old men: ioel. 1.2. heare all yee people. mich. 1.2. princes, rulers, sheepheards, people, old, young, all, lyable to this taske of hearing, in somuch, that our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
False |
0.655 |
0.857 |
3.236 |
Ezekiel 34.7 (AKJV) |
ezekiel 34.7: therefore, yee shepheards, heare the word of the lord. |
this made the prophets so often to ingeminate the hearing of it vnto gods people: heare yee the word of the lord yee rulers: esay. 1.10. heare the word of the lord yee house of david, ierem. 12.4. you sheepheards heare the word of the lord: ezech. 34.7. heare all yee old men: ioel. 1.2. heare all yee people. mich. 1.2. princes, rulers, sheepheards, people, old, young, all, lyable to this taske of hearing, in somuch, that our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
False |
0.653 |
0.904 |
18.524 |
Ezekiel 34.7 (Geneva) |
ezekiel 34.7: therefore ye shepherds, heare the woorde of the lord. |
this made the prophets so often to ingeminate the hearing of it vnto gods people: heare yee the word of the lord yee rulers: esay. 1.10. heare the word of the lord yee house of david, ierem. 12.4. you sheepheards heare the word of the lord: ezech. 34.7. heare all yee old men: ioel. 1.2. heare all yee people. mich. 1.2. princes, rulers, sheepheards, people, old, young, all, lyable to this taske of hearing, in somuch, that our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
False |
0.633 |
0.855 |
7.92 |
Jeremiah 44.24 (Geneva) |
jeremiah 44.24: moreouer ieremiah saide vnto all the people and to all the women, heare the word of the lord, all iudah that are in the land of egypt. |
this made the prophets so often to ingeminate the hearing of it vnto gods people: heare yee the word of the lord yee rulers: esay. 1.10. heare the word of the lord yee house of david, ierem. 12.4. you sheepheards heare the word of the lord: ezech. 34.7. heare all yee old men: ioel. 1.2. heare all yee people. mich. 1.2. princes, rulers, sheepheards, people, old, young, all, lyable to this taske of hearing, in somuch, that our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
False |
0.631 |
0.888 |
10.928 |
Jeremiah 44.24 (AKJV) |
jeremiah 44.24: moreouer ieremiah sayd vnto all the people, and to all the women; heare the word of the lord, all iudah, that are in the land of egypt. |
this made the prophets so often to ingeminate the hearing of it vnto gods people: heare yee the word of the lord yee rulers: esay. 1.10. heare the word of the lord yee house of david, ierem. 12.4. you sheepheards heare the word of the lord: ezech. 34.7. heare all yee old men: ioel. 1.2. heare all yee people. mich. 1.2. princes, rulers, sheepheards, people, old, young, all, lyable to this taske of hearing, in somuch, that our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
False |
0.623 |
0.897 |
10.928 |
Matthew 13.9 (Tyndale) |
matthew 13.9: whosoever hath eares to heare let him heare. |
princes, rulers, sheepheards, people, old, young, all, lyable to this taske of hearing, in somuch, that our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
True |
0.613 |
0.83 |
0.604 |
Matthew 11.15 (Tyndale) |
matthew 11.15: he that hathe eares to heare let him heare. |
princes, rulers, sheepheards, people, old, young, all, lyable to this taske of hearing, in somuch, that our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
True |
0.606 |
0.843 |
0.502 |
Matthew 11.15 (Geneva) |
matthew 11.15: he that hath eares to heare, let him heare. |
princes, rulers, sheepheards, people, old, young, all, lyable to this taske of hearing, in somuch, that our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
True |
0.6 |
0.852 |
0.632 |
Matthew 11.15 (ODRV) |
matthew 11.15: he that hath eares to heare, let him heare. |
princes, rulers, sheepheards, people, old, young, all, lyable to this taske of hearing, in somuch, that our saviour makes this the burden of his sermons, hee that hath an eare to heare let him heare |
True |
0.6 |
0.852 |
0.632 |