Luke 8.21 (Tyndale) - 1 |
luke 8.21: my mother and my brethren are these which heare the worde of god and do it. |
my mother and my brethren are they which heare the word of god, and do it |
True |
0.8 |
0.958 |
1.11 |
Luke 8.21 (ODRV) - 1 |
luke 8.21: my mother and my brethren, they that heare the word of god and doe it. |
my mother and my brethren are they which heare the word of god, and do it |
True |
0.8 |
0.953 |
1.662 |
Luke 8.21 (Vulgate) - 1 |
luke 8.21: mater mea et fratres mei hi sunt, qui verbum dei audiunt et faciunt. |
my mother and my brethren are they which heare the word of god, and do it |
True |
0.725 |
0.712 |
0.0 |
Luke 8.21 (AKJV) |
luke 8.21: and hee answered and said vnto them, my mother and my brethren are these which heare the word of god, and doe it. |
my mother and my brethren are they which heare the word of god, and do it |
True |
0.718 |
0.959 |
1.414 |
Luke 8.21 (Geneva) |
luke 8.21: but he answered, and sayd vnto them, my mother and my brethren are these which heare the worde of god, and doe it. |
my mother and my brethren are they which heare the word of god, and do it |
True |
0.707 |
0.957 |
0.937 |
Luke 8.21 (ODRV) - 1 |
luke 8.21: my mother and my brethren, they that heare the word of god and doe it. |
and so i passe from the first property which is required in those which are of christs family, to wit, hearing the word, to the second, which is doing of the same; my mother and my brethren are they which heare the word of god, and do it |
False |
0.695 |
0.949 |
1.814 |
Luke 8.21 (Tyndale) - 1 |
luke 8.21: my mother and my brethren are these which heare the worde of god and do it. |
and so i passe from the first property which is required in those which are of christs family, to wit, hearing the word, to the second, which is doing of the same; my mother and my brethren are they which heare the word of god, and do it |
False |
0.685 |
0.947 |
1.187 |
Luke 8.21 (AKJV) |
luke 8.21: and hee answered and said vnto them, my mother and my brethren are these which heare the word of god, and doe it. |
and so i passe from the first property which is required in those which are of christs family, to wit, hearing the word, to the second, which is doing of the same; my mother and my brethren are they which heare the word of god, and do it |
False |
0.642 |
0.946 |
1.542 |
Luke 8.21 (Geneva) |
luke 8.21: but he answered, and sayd vnto them, my mother and my brethren are these which heare the worde of god, and doe it. |
and so i passe from the first property which is required in those which are of christs family, to wit, hearing the word, to the second, which is doing of the same; my mother and my brethren are they which heare the word of god, and do it |
False |
0.629 |
0.941 |
1.002 |