2 Peter 2.22 (ODRV) - 1 |
2 peter 2.22: and, the sow washed into her wallowing in the mire. |
the sow to her wallowing in the myre |
True |
0.868 |
0.943 |
0.824 |
2 Peter 2.22 (Geneva) - 1 |
2 peter 2.22: and, the sowe that was washed, to the wallowing in the myre. |
the sow to her wallowing in the myre |
True |
0.864 |
0.93 |
0.824 |
2 Peter 2.22 (AKJV) - 1 |
2 peter 2.22: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. |
saint peter therefore compares them to the dogge that turnes to his owne vomit againe, and the sow to her wallowing in the myre |
False |
0.862 |
0.937 |
2.138 |
2 Peter 2.22 (Tyndale) - 1 |
2 peter 2.22: the dogge is turned to his vomet agayne and the sow that was wesshed to her wallowynge in the myre. |
saint peter therefore compares them to the dogge that turnes to his owne vomit againe, and the sow to her wallowing in the myre |
False |
0.838 |
0.876 |
1.959 |
2 Peter 2.22 (Tyndale) - 1 |
2 peter 2.22: the dogge is turned to his vomet agayne and the sow that was wesshed to her wallowynge in the myre. |
the sow to her wallowing in the myre |
True |
0.773 |
0.901 |
1.065 |
2 Peter 2.22 (ODRV) - 1 |
2 peter 2.22: and, the sow washed into her wallowing in the mire. |
saint peter therefore compares them to the dogge that turnes to his owne vomit againe, and the sow to her wallowing in the myre |
False |
0.772 |
0.83 |
1.393 |
2 Peter 2.22 (AKJV) - 1 |
2 peter 2.22: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. |
saint peter therefore compares them to the dogge that turnes to his owne vomit againe |
True |
0.769 |
0.875 |
1.599 |
2 Peter 2.22 (Geneva) |
2 peter 2.22: but it is come vnto them, according to the true prouerbe, the dogge is returned to his owne vomit: and, the sowe that was washed, to the wallowing in the myre. |
saint peter therefore compares them to the dogge that turnes to his owne vomit againe, and the sow to her wallowing in the myre |
False |
0.767 |
0.909 |
2.585 |
2 Peter 2.22 (Tyndale) - 1 |
2 peter 2.22: the dogge is turned to his vomet agayne and the sow that was wesshed to her wallowynge in the myre. |
saint peter therefore compares them to the dogge that turnes to his owne vomit againe |
True |
0.699 |
0.743 |
0.847 |
2 Peter 2.22 (ODRV) |
2 peter 2.22: for, that of the true prouerb is chanced to them, the dogge returned to his vomit: and, the sow washed into her wallowing in the mire. |
saint peter therefore compares them to the dogge that turnes to his owne vomit againe |
True |
0.681 |
0.877 |
0.789 |
2 Peter 2.22 (Geneva) |
2 peter 2.22: but it is come vnto them, according to the true prouerbe, the dogge is returned to his owne vomit: and, the sowe that was washed, to the wallowing in the myre. |
saint peter therefore compares them to the dogge that turnes to his owne vomit againe |
True |
0.67 |
0.888 |
1.715 |
Proverbs 26.11 (Geneva) |
proverbs 26.11: as a dog turneth againe to his owne vomit, so a foole turneth to his foolishnes. |
saint peter therefore compares them to the dogge that turnes to his owne vomit againe |
True |
0.617 |
0.873 |
2.46 |