Matthew 10.28 (AKJV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him which is able to destroy both soule and body in hell. |
but feare him that is able to destroy both soule and bodie in hell fire |
False |
0.911 |
0.948 |
6.122 |
Matthew 10.28 (Geneva) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him, which is able to destroy both soule and bodie in hell. |
but feare him that is able to destroy both soule and bodie in hell fire |
False |
0.908 |
0.955 |
8.763 |
Matthew 10.28 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare hym which is able to destroye bothe soule and body into hell. |
but feare him that is able to destroy both soule and bodie in hell fire |
False |
0.887 |
0.931 |
3.997 |
Matthew 10.28 (ODRV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him that can destroy both soul and body into hel. |
but feare him that is able to destroy both soule and bodie in hell fire |
False |
0.881 |
0.93 |
2.702 |
Matthew 10.28 (Vulgate) - 1 |
matthew 10.28: sed potius timete eum, qui potest et animam et corpus perdere in gehennam. |
but feare him that is able to destroy both soule and bodie in hell fire |
False |
0.811 |
0.721 |
0.0 |
Matthew 10.28 (Wycliffe) - 2 |
matthew 10.28: but rather drede ye hym, that mai lese bothe soule and bodi in to helle. |
but feare him that is able to destroy both soule and bodie in hell fire |
False |
0.801 |
0.735 |
0.703 |
Matthew 10.28 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare hym which is able to destroye bothe soule and body into hell. |
feare him that is able to destroy both soule |
True |
0.738 |
0.902 |
2.321 |
Matthew 10.28 (Geneva) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him, which is able to destroy both soule and bodie in hell. |
feare him that is able to destroy both soule |
True |
0.732 |
0.908 |
4.314 |
Matthew 10.28 (AKJV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him which is able to destroy both soule and body in hell. |
feare him that is able to destroy both soule |
True |
0.727 |
0.906 |
4.314 |
Matthew 10.28 (ODRV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him that can destroy both soul and body into hel. |
feare him that is able to destroy both soule |
True |
0.714 |
0.889 |
2.702 |
Matthew 10.28 (Vulgate) |
matthew 10.28: et nolite timere eos qui occidunt corpus, animam autem non possunt occidere: sed potius timete eum, qui potest et animam et corpus perdere in gehennam. |
feare him that is able to destroy both soule |
True |
0.648 |
0.687 |
0.0 |
Matthew 10.28 (Wycliffe) - 2 |
matthew 10.28: but rather drede ye hym, that mai lese bothe soule and bodi in to helle. |
feare him that is able to destroy both soule |
True |
0.644 |
0.524 |
0.703 |
Matthew 10.28 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare hym which is able to destroye bothe soule and body into hell. |
is able to destroy both soule |
True |
0.638 |
0.907 |
2.471 |