2 Corinthians 4.18 (Geneva) |
2 corinthians 4.18: while we looke not on the thinges which are seene, but on the things which are not seene: for the things which are seene, are temporall: but the things which are not seene, are eternall. |
whilest we looke not vpon the temporall things which are seen, but vpon the things eternall which are not seen |
False |
0.891 |
0.943 |
2.911 |
2 Corinthians 4.18 (AKJV) |
2 corinthians 4.18: while we looke not at the things which are seene, but at th things which are not seene: for the things which are seene, are temporall, but the things which are not seene, are eternall. |
whilest we looke not vpon the temporall things which are seen, but vpon the things eternall which are not seen |
False |
0.887 |
0.944 |
2.888 |
2 Corinthians 4.18 (Tyndale) |
2 corinthians 4.18: whill we loke not on the thynges which are sene but on the thynges which are not sene. for thinges which are sene are temporall: but thynges which are not sene are eternall |
whilest we looke not vpon the temporall things which are seen, but vpon the things eternall which are not seen |
False |
0.87 |
0.913 |
1.198 |
2 Corinthians 4.18 (ODRV) |
2 corinthians 4.18: we not considering the things that are seen, but that are not seen. for the things that be seen, are temporal: but those that be not seen, are eternal. |
whilest we looke not vpon the temporall things which are seen, but vpon the things eternall which are not seen |
False |
0.865 |
0.814 |
4.86 |
2 Corinthians 4.18 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 4.18: while we looke not on the thinges which are seene, but on the things which are not seene: |
whilest we looke not vpon the temporall things which are seen |
True |
0.845 |
0.94 |
1.555 |
2 Corinthians 4.18 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 4.18: while we looke not at the things which are seene, but at th things which are not seene: |
whilest we looke not vpon the temporall things which are seen |
True |
0.84 |
0.943 |
1.575 |
2 Corinthians 4.18 (Vulgate) |
2 corinthians 4.18: non contemplantibus nobis quae videntur, sed quae non videntur. quae enim videntur, temporalia sunt: quae autem non videntur, aeterna sunt. |
whilest we looke not vpon the temporall things which are seen, but vpon the things eternall which are not seen |
False |
0.832 |
0.445 |
0.0 |
2 Corinthians 4.18 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 4.18: whill we loke not on the thynges which are sene but on the thynges which are not sene. |
whilest we looke not vpon the temporall things which are seen |
True |
0.828 |
0.912 |
0.0 |
2 Corinthians 4.18 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 4.18: but the things which are not seene, are eternall. |
vpon the things eternall which are not seen |
True |
0.823 |
0.932 |
1.11 |
2 Corinthians 4.18 (ODRV) |
2 corinthians 4.18: we not considering the things that are seen, but that are not seen. for the things that be seen, are temporal: but those that be not seen, are eternal. |
vpon the things eternall which are not seen |
True |
0.786 |
0.86 |
2.43 |
2 Corinthians 4.18 (ODRV) |
2 corinthians 4.18: we not considering the things that are seen, but that are not seen. for the things that be seen, are temporal: but those that be not seen, are eternal. |
whilest we looke not vpon the temporall things which are seen |
True |
0.783 |
0.888 |
2.43 |
2 Corinthians 4.18 (Tyndale) |
2 corinthians 4.18: whill we loke not on the thynges which are sene but on the thynges which are not sene. for thinges which are sene are temporall: but thynges which are not sene are eternall |
vpon the things eternall which are not seen |
True |
0.782 |
0.889 |
0.599 |
2 Corinthians 4.18 (AKJV) |
2 corinthians 4.18: while we looke not at the things which are seene, but at th things which are not seene: for the things which are seene, are temporall, but the things which are not seene, are eternall. |
vpon the things eternall which are not seen |
True |
0.777 |
0.895 |
0.937 |
2 Corinthians 4.18 (Vulgate) |
2 corinthians 4.18: non contemplantibus nobis quae videntur, sed quae non videntur. quae enim videntur, temporalia sunt: quae autem non videntur, aeterna sunt. |
vpon the things eternall which are not seen |
True |
0.755 |
0.682 |
0.0 |
2 Corinthians 4.18 (Vulgate) |
2 corinthians 4.18: non contemplantibus nobis quae videntur, sed quae non videntur. quae enim videntur, temporalia sunt: quae autem non videntur, aeterna sunt. |
whilest we looke not vpon the temporall things which are seen |
True |
0.753 |
0.645 |
0.0 |