Romans 1.3 (AKJV) |
romans 1.3: concerning his sonne iesus christ our lord, which was made of the seed of dauid according to the flesh, |
is, my lord, the sonne iesus christ, who according to the flesh was made of the seed of dauid |
True |
0.742 |
0.941 |
1.65 |
Romans 1.3 (AKJV) |
romans 1.3: concerning his sonne iesus christ our lord, which was made of the seed of dauid according to the flesh, |
by the other, that is, my lord, the sonne iesus christ, who according to the flesh was made of the seed of dauid |
True |
0.737 |
0.895 |
2.528 |
Romans 1.3 (Geneva) |
romans 1.3: concerning his sonne iesus christ our lord (which was made of the seede of dauid according to the flesh, |
is, my lord, the sonne iesus christ, who according to the flesh was made of the seed of dauid |
True |
0.73 |
0.94 |
1.65 |
Romans 1.3 (Geneva) |
romans 1.3: concerning his sonne iesus christ our lord (which was made of the seede of dauid according to the flesh, |
by the other, that is, my lord, the sonne iesus christ, who according to the flesh was made of the seed of dauid |
True |
0.729 |
0.891 |
2.399 |
Matthew 22.45 (Tyndale) - 0 |
matthew 22.45: yf david call him lorde: |
yet called by dauid himselfe my lord |
True |
0.696 |
0.508 |
0.0 |
Romans 1.3 (AKJV) |
romans 1.3: concerning his sonne iesus christ our lord, which was made of the seed of dauid according to the flesh, |
by the other, that is, my lord, the sonne iesus christ, who according to the flesh was made of the seed of dauid, and in that respect was the sonne of dauid, but yet called by dauid himselfe my lord, that we may vnderstand that he is somewhat more then that that he was borne of dauid |
True |
0.681 |
0.869 |
0.946 |
Romans 1.3 (Geneva) |
romans 1.3: concerning his sonne iesus christ our lord (which was made of the seede of dauid according to the flesh, |
by the other, that is, my lord, the sonne iesus christ, who according to the flesh was made of the seed of dauid, and in that respect was the sonne of dauid, but yet called by dauid himselfe my lord, that we may vnderstand that he is somewhat more then that that he was borne of dauid |
True |
0.68 |
0.874 |
0.841 |
Romans 1.3 (Geneva) |
romans 1.3: concerning his sonne iesus christ our lord (which was made of the seede of dauid according to the flesh, |
by the other, that is, my lord, the sonne iesus christ, who according to the flesh was made of the seed of dauid, and in that respect was the sonne of dauid, but yet called by dauid himselfe my lord, that we may vnderstand that he is somewhat more then that that he was borne of dauid. for by being dauids sonne, he was but onely man, |
False |
0.669 |
0.838 |
1.142 |
Romans 1.3 (ODRV) |
romans 1.3: of his sonne, (who was made to him of the seed of dauid according to the flesh, |
by the other, that is, my lord, the sonne iesus christ, who according to the flesh was made of the seed of dauid |
True |
0.669 |
0.806 |
1.628 |
Romans 1.3 (AKJV) |
romans 1.3: concerning his sonne iesus christ our lord, which was made of the seed of dauid according to the flesh, |
by the other, that is, my lord, the sonne iesus christ, who according to the flesh was made of the seed of dauid, and in that respect was the sonne of dauid, but yet called by dauid himselfe my lord, that we may vnderstand that he is somewhat more then that that he was borne of dauid. for by being dauids sonne, he was but onely man, |
False |
0.664 |
0.835 |
1.23 |
Romans 1.3 (ODRV) |
romans 1.3: of his sonne, (who was made to him of the seed of dauid according to the flesh, |
is, my lord, the sonne iesus christ, who according to the flesh was made of the seed of dauid |
True |
0.66 |
0.911 |
1.179 |
Matthew 22.45 (Tyndale) |
matthew 22.45: yf david call him lorde: how is he then his sonne? |
yet called by dauid himselfe my lord, that we may vnderstand that he is somewhat more then that that he was borne of dauid |
True |
0.642 |
0.435 |
0.0 |
Luke 20.44 (ODRV) - 0 |
luke 20.44: dauid then calleth him lord: |
yet called by dauid himselfe my lord |
True |
0.638 |
0.669 |
0.803 |
Luke 20.44 (Tyndale) |
luke 20.44: seinge david calleth him lorde: how is he then his sonne. |
yet called by dauid himselfe my lord, that we may vnderstand that he is somewhat more then that that he was borne of dauid |
True |
0.634 |
0.401 |
0.0 |
Luke 20.44 (Geneva) |
luke 20.44: seeing dauid called him lord, howe is he then his sonne? |
yet called by dauid himselfe my lord, that we may vnderstand that he is somewhat more then that that he was borne of dauid |
True |
0.633 |
0.518 |
2.832 |
2 Timothy 2.8 (ODRV) |
2 timothy 2.8: be mindful that our lord iesvs christ is risen againe from the dead, of the seed of dauid, according to my ghospel, |
is, my lord, the sonne iesus christ, who according to the flesh was made of the seed of dauid |
True |
0.629 |
0.758 |
1.239 |
Luke 20.44 (AKJV) |
luke 20.44: dauid therefore calleth him, lord, how is he then his sonne? |
yet called by dauid himselfe my lord |
True |
0.629 |
0.542 |
0.754 |
Matthew 22.45 (ODRV) |
matthew 22.45: if dauid therfore cal him lord, how is he his sonne? |
yet called by dauid himselfe my lord, that we may vnderstand that he is somewhat more then that that he was borne of dauid |
True |
0.627 |
0.572 |
1.065 |
Matthew 22.45 (AKJV) |
matthew 22.45: if dauid then call him lord, how is he his sonne? |
yet called by dauid himselfe my lord, that we may vnderstand that he is somewhat more then that that he was borne of dauid |
True |
0.627 |
0.56 |
1.201 |
Romans 1.3 (ODRV) |
romans 1.3: of his sonne, (who was made to him of the seed of dauid according to the flesh, |
by the other, that is, my lord, the sonne iesus christ, who according to the flesh was made of the seed of dauid, and in that respect was the sonne of dauid, but yet called by dauid himselfe my lord, that we may vnderstand that he is somewhat more then that that he was borne of dauid |
True |
0.622 |
0.794 |
1.121 |
Luke 20.44 (ODRV) |
luke 20.44: dauid then calleth him lord: and how is he his sonne? |
yet called by dauid himselfe my lord, that we may vnderstand that he is somewhat more then that that he was borne of dauid |
True |
0.62 |
0.574 |
1.129 |
Matthew 22.45 (Geneva) |
matthew 22.45: if then dauid call him lord, howe is he his sonne? |
yet called by dauid himselfe my lord, that we may vnderstand that he is somewhat more then that that he was borne of dauid |
True |
0.617 |
0.563 |
1.129 |
Luke 20.44 (AKJV) |
luke 20.44: dauid therefore calleth him, lord, how is he then his sonne? |
yet called by dauid himselfe my lord, that we may vnderstand that he is somewhat more then that that he was borne of dauid |
True |
0.613 |
0.524 |
1.129 |
Luke 20.44 (Tyndale) |
luke 20.44: seinge david calleth him lorde: how is he then his sonne. |
yet called by dauid himselfe my lord |
True |
0.613 |
0.377 |
0.0 |
2 Timothy 2.8 (Geneva) |
2 timothy 2.8: remember that iesus christ, made of the seede of dauid, was raysed againe from the dead according to my gospel, |
by the other, that is, my lord, the sonne iesus christ, who according to the flesh was made of the seed of dauid |
True |
0.604 |
0.83 |
1.389 |
Romans 1.3 (ODRV) |
romans 1.3: of his sonne, (who was made to him of the seed of dauid according to the flesh, |
by the other, that is, my lord, the sonne iesus christ, who according to the flesh was made of the seed of dauid, and in that respect was the sonne of dauid, but yet called by dauid himselfe my lord, that we may vnderstand that he is somewhat more then that that he was borne of dauid. for by being dauids sonne, he was but onely man, |
False |
0.604 |
0.712 |
1.037 |
2 Timothy 2.8 (ODRV) |
2 timothy 2.8: be mindful that our lord iesvs christ is risen againe from the dead, of the seed of dauid, according to my ghospel, |
by the other, that is, my lord, the sonne iesus christ, who according to the flesh was made of the seed of dauid |
True |
0.601 |
0.499 |
1.476 |