Acts 2.37 (Geneva) |
acts 2.37: now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto peter and the other apostles, men and brethren, what shall we doe? |
the iewes at the hearing of peters sermon, are pricked in their heartes, and say vnto the apostles, men and brethren what shall we do |
True |
0.832 |
0.902 |
2.426 |
Acts 2.37 (Tyndale) |
acts 2.37: when they hearde this they were pricked in their hertes and sayd vnto peter and vnto the other apostles: ye men and brethren what shall we do? |
the iewes at the hearing of peters sermon, are pricked in their heartes, and say vnto the apostles, men and brethren what shall we do |
True |
0.832 |
0.845 |
1.177 |
Acts 2.37 (AKJV) |
acts 2.37: now when they heard this, they were pricked in their heart, and said vnto peter, and to the rest of the apostles, men and brethren, what shall we doe? |
the iewes at the hearing of peters sermon, are pricked in their heartes, and say vnto the apostles, men and brethren what shall we do |
True |
0.821 |
0.88 |
1.095 |
Acts 2.37 (ODRV) |
acts 2.37: and hearing these things, they were compunct in hart, and said to peter and to the rest of the apostles: what shal we doe men, brethren. |
the iewes at the hearing of peters sermon, are pricked in their heartes, and say vnto the apostles, men and brethren what shall we do |
True |
0.782 |
0.66 |
1.8 |
Acts 2.37 (Geneva) |
acts 2.37: now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto peter and the other apostles, men and brethren, what shall we doe? |
the iewes at the hearing of peters sermon, are pricked in their heartes, and say vnto the apostles, men and brethren what shall we do? they were so affected with this word that they soulde their possessions and goods, and forsooke all, that they might giue themselues wholy vnto iesus christ |
False |
0.685 |
0.897 |
2.263 |
Acts 2.37 (AKJV) |
acts 2.37: now when they heard this, they were pricked in their heart, and said vnto peter, and to the rest of the apostles, men and brethren, what shall we doe? |
the iewes at the hearing of peters sermon, are pricked in their heartes, and say vnto the apostles, men and brethren what shall we do? they were so affected with this word that they soulde their possessions and goods, and forsooke all, that they might giue themselues wholy vnto iesus christ |
False |
0.672 |
0.886 |
1.128 |
Acts 2.37 (Tyndale) |
acts 2.37: when they hearde this they were pricked in their hertes and sayd vnto peter and vnto the other apostles: ye men and brethren what shall we do? |
the iewes at the hearing of peters sermon, are pricked in their heartes, and say vnto the apostles, men and brethren what shall we do? they were so affected with this word that they soulde their possessions and goods, and forsooke all, that they might giue themselues wholy vnto iesus christ |
False |
0.659 |
0.831 |
1.271 |