1 Thessalonians 4.4 (ODRV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: |
he might make vs vessells of honour, sanctified, |
True |
0.697 |
0.839 |
0.477 |
2 Timothy 2.21 (ODRV) |
2 timothy 2.21: if any man therfore shal cleanse himself from these, he shal be a vessel vnto honour, sanctified & profitable to our lord, prepared to euery good worke. |
he might make vs vessells of honour, sanctified, |
True |
0.668 |
0.847 |
0.579 |
2 Timothy 2.21 (AKJV) |
2 timothy 2.21: if a man therefore purge himselfe from these, he shal be a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the masters vse, and prepared vnto euery good worke. |
he might make vs vessells of honour, sanctified, |
True |
0.655 |
0.886 |
0.564 |
2 Timothy 2.21 (Geneva) |
2 timothy 2.21: if any man therefore purge him selfe from these, he shalbe a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the lord, and prepared vnto euery good worke. |
he might make vs vessells of honour, sanctified, |
True |
0.651 |
0.899 |
0.579 |
1 Thessalonians 4.4 (AKJV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour: |
he might make vs vessells of honour, sanctified, |
True |
0.651 |
0.858 |
0.477 |
1 Thessalonians 4.4 (Geneva) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know, how to possesse his vessell in holines and honour, |
he might make vs vessells of honour, sanctified, |
True |
0.621 |
0.772 |
0.477 |
Galatians 1.4 (Tyndale) |
galatians 1.4: which gave him selfe for oure synnes to deliver vs from this present evyll worlde thorow the will of god oure father |
euen so we whom christ hath chosen and giuen himselfe to deliuer vs from this present euill world |
True |
0.62 |
0.33 |
0.294 |
Galatians 1.4 (Geneva) |
galatians 1.4: which gaue himself for our sinnes, that he might deliuer vs from this present euill world according to the will of god euen our father, |
euen so we whom christ hath chosen and giuen himselfe to deliuer vs from this present euill world |
True |
0.614 |
0.85 |
1.613 |
1 Thessalonians 4.4 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.4: ut sciat unusquisque vestrum vas suum possidere in sanctificatione, et honore: |
he might make vs vessells of honour, sanctified, |
True |
0.612 |
0.715 |
0.0 |
Galatians 1.4 (AKJV) |
galatians 1.4: who gaue himselfe for our sinnes, that he might deliuer vs from this present euill world, according to the will of god, and our father, |
euen so we whom christ hath chosen and giuen himselfe to deliuer vs from this present euill world |
True |
0.605 |
0.854 |
1.613 |
Galatians 1.4 (ODRV) |
galatians 1.4: who gaue himself for our sinnes, that he might deliuer vs from this present wicked world, according to the wil of our god and father: |
euen so we whom christ hath chosen and giuen himselfe to deliuer vs from this present euill world |
True |
0.601 |
0.788 |
0.624 |