| Jeremiah 18.9 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.9: and i will suddenly speak of a nation and of a kingdom, to build up and plant it. |
and i will speake sodainely concerning a nation and a kingdome to builde it, and to plant it |
False |
0.859 |
0.959 |
2.649 |
| Jeremiah 18.9 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.9: and i will suddenly speak of a nation and of a kingdom, to build up and plant it. |
and i will speake sodainely concerning a nation and a kingdome to builde it |
True |
0.835 |
0.913 |
0.803 |
| Jeremiah 18.9 (Geneva) |
jeremiah 18.9: and i wil speake suddenly concerning a nation, and concerning a kingdome to builde it and to plant it. |
and i will speake sodainely concerning a nation and a kingdome to builde it, and to plant it |
False |
0.825 |
0.978 |
9.274 |
| Jeremiah 18.9 (Geneva) |
jeremiah 18.9: and i wil speake suddenly concerning a nation, and concerning a kingdome to builde it and to plant it. |
and i will speake sodainely concerning a nation and a kingdome to builde it |
True |
0.801 |
0.966 |
7.618 |
| Jeremiah 18.9 (AKJV) |
jeremiah 18.9: and at what instant i shall speake concerning a nation, and concerning a kingdome to build and to plant it; |
and i will speake sodainely concerning a nation and a kingdome to builde it, and to plant it |
False |
0.772 |
0.963 |
6.463 |
| Jeremiah 18.9 (AKJV) |
jeremiah 18.9: and at what instant i shall speake concerning a nation, and concerning a kingdome to build and to plant it; |
and i will speake sodainely concerning a nation and a kingdome to builde it |
True |
0.746 |
0.938 |
4.806 |
| Jeremiah 18.7 (AKJV) |
jeremiah 18.7: at what instant i shall speake concerning a nation, and concerning a kingdome, to plucke vp and to pull downe, and to destroy it. |
and i will speake sodainely concerning a nation and a kingdome to builde it, and to plant it |
False |
0.695 |
0.807 |
4.419 |
| Jeremiah 18.7 (Geneva) |
jeremiah 18.7: i will speake suddenly against a nation or against a kingdome to plucke it vp, and to roote it out and to destroy it. |
and i will speake sodainely concerning a nation and a kingdome to builde it, and to plant it |
False |
0.691 |
0.909 |
2.576 |
| Jeremiah 18.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.7: i will suddenly speak against a nation, and against a kingdom, to root out, and to pull down, and to destroy it. |
and i will speake sodainely concerning a nation and a kingdome to builde it, and to plant it |
False |
0.679 |
0.727 |
0.774 |
| Jeremiah 18.7 (AKJV) |
jeremiah 18.7: at what instant i shall speake concerning a nation, and concerning a kingdome, to plucke vp and to pull downe, and to destroy it. |
and i will speake sodainely concerning a nation and a kingdome to builde it |
True |
0.676 |
0.818 |
4.419 |
| Jeremiah 18.7 (Geneva) |
jeremiah 18.7: i will speake suddenly against a nation or against a kingdome to plucke it vp, and to roote it out and to destroy it. |
and i will speake sodainely concerning a nation and a kingdome to builde it |
True |
0.673 |
0.887 |
2.576 |
| Jeremiah 18.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.7: i will suddenly speak against a nation, and against a kingdom, to root out, and to pull down, and to destroy it. |
and i will speake sodainely concerning a nation and a kingdome to builde it |
True |
0.657 |
0.668 |
0.774 |
| Jeremiah 18.9 (Vulgate) |
jeremiah 18.9: et subito loquar de gente et de regno, ut aedificem et plantem illud. |
and i will speake sodainely concerning a nation and a kingdome to builde it, and to plant it |
False |
0.652 |
0.356 |
0.0 |
