Luke 2.11 (Geneva) |
luke 2.11: that is, that vnto you is borne this day in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. |
2 the reuealing of this mysterie to the world we celebrate this day, which by our solemne obseruation is answerable to that day when as the angell brought that gracious and blessed tidings from heauen, behold i bring you glad tidings of great ioy that shall be to all people, that this day there is borne vnto you in the citie of dauid a sauiour, which is christ the lorde |
False |
0.706 |
0.938 |
7.111 |
Luke 2.11 (AKJV) |
luke 2.11: for vnto you is borne this day, in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. |
2 the reuealing of this mysterie to the world we celebrate this day, which by our solemne obseruation is answerable to that day when as the angell brought that gracious and blessed tidings from heauen, behold i bring you glad tidings of great ioy that shall be to all people, that this day there is borne vnto you in the citie of dauid a sauiour, which is christ the lorde |
False |
0.7 |
0.926 |
7.111 |
Luke 2.10 (Geneva) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
2 the reuealing of this mysterie to the world we celebrate this day, which by our solemne obseruation is answerable to that day when as the angell brought that gracious and blessed tidings from heauen, behold i bring you glad tidings of great ioy that shall be to all people, that this day there is borne vnto you in the citie of dauid a sauiour, which is christ the lorde |
False |
0.7 |
0.887 |
10.712 |
Luke 2.11 (ODRV) |
luke 2.11: because this day is borne to you a saviovr which is christ our lord, in this citie of dauid. |
2 the reuealing of this mysterie to the world we celebrate this day, which by our solemne obseruation is answerable to that day when as the angell brought that gracious and blessed tidings from heauen, behold i bring you glad tidings of great ioy that shall be to all people, that this day there is borne vnto you in the citie of dauid a sauiour, which is christ the lorde |
False |
0.694 |
0.854 |
5.47 |
Luke 2.10 (AKJV) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
2 the reuealing of this mysterie to the world we celebrate this day, which by our solemne obseruation is answerable to that day when as the angell brought that gracious and blessed tidings from heauen, behold i bring you glad tidings of great ioy that shall be to all people, that this day there is borne vnto you in the citie of dauid a sauiour, which is christ the lorde |
False |
0.688 |
0.887 |
10.712 |
Luke 2.11 (Tyndale) |
luke 2.11: for vnto you is borne this daye in the cite of david a saveoure which is christ the lorde. |
2 the reuealing of this mysterie to the world we celebrate this day, which by our solemne obseruation is answerable to that day when as the angell brought that gracious and blessed tidings from heauen, behold i bring you glad tidings of great ioy that shall be to all people, that this day there is borne vnto you in the citie of dauid a sauiour, which is christ the lorde |
False |
0.687 |
0.865 |
3.89 |
Luke 2.10 (ODRV) |
luke 2.10: and the angel said to them: feare not; for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
2 the reuealing of this mysterie to the world we celebrate this day, which by our solemne obseruation is answerable to that day when as the angell brought that gracious and blessed tidings from heauen, behold i bring you glad tidings of great ioy that shall be to all people, that this day there is borne vnto you in the citie of dauid a sauiour, which is christ the lorde |
False |
0.621 |
0.533 |
4.243 |