Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
if men were so couetous of the kingdome of heauen, |
True |
0.719 |
0.553 |
0.492 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
if men were so couetous of the kingdome of heauen, |
True |
0.716 |
0.574 |
1.274 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
if men were so couetous of the kingdome of heauen, |
True |
0.655 |
0.44 |
0.4 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
if men were so couetous of the kingdome of heauen, |
True |
0.651 |
0.587 |
1.088 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
if men were so couetous of the kingdome of heauen, |
True |
0.642 |
0.459 |
0.991 |
Matthew 19.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.24: it is easier for a camell to go through the eye of a nedle then for a ryche man to enter into the kyngdome of god. |
how doe couetous men thinke it possible to enter through the eye of an needle, being swollen with this sinne as great as a camell? if men were so couetous of the kingdome of heauen, |
False |
0.635 |
0.545 |
2.0 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
if men were so couetous of the kingdome of heauen, |
True |
0.63 |
0.428 |
1.037 |
Matthew 19.24 (ODRV) |
matthew 19.24: and againe i say to you, it is easier for a camel to passe through the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdom of heauen. |
how doe couetous men thinke it possible to enter through the eye of an needle, being swollen with this sinne as great as a camell? if men were so couetous of the kingdome of heauen, |
False |
0.627 |
0.835 |
2.065 |
Matthew 19.24 (AKJV) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to goe thorow the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdome of god. |
how doe couetous men thinke it possible to enter through the eye of an needle, being swollen with this sinne as great as a camell? if men were so couetous of the kingdome of heauen, |
False |
0.606 |
0.836 |
1.174 |
Matthew 19.24 (Geneva) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, then for a rich man to enter into ye kingdome of god. |
how doe couetous men thinke it possible to enter through the eye of an needle, being swollen with this sinne as great as a camell? if men were so couetous of the kingdome of heauen, |
False |
0.605 |
0.831 |
1.209 |