Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
yet he telleth vs, that the gate is straight, and there are few that enter in thereat |
False |
0.78 |
0.819 |
0.378 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
yet he telleth vs, that the gate is straight, and there are few that enter in thereat |
False |
0.776 |
0.7 |
0.394 |
Matthew 7.14 (Tyndale) |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: and feawe there be that fynde it. |
yet he telleth vs, that the gate is straight, and there are few that enter in thereat |
False |
0.772 |
0.438 |
0.364 |
Matthew 7.14 (ODRV) |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: & few there are the find it! |
yet he telleth vs, that the gate is straight, and there are few that enter in thereat |
False |
0.765 |
0.663 |
0.429 |
Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
yet he telleth vs, that the gate is straight |
True |
0.705 |
0.768 |
0.877 |
Matthew 7.14 (ODRV) - 1 |
matthew 7.14: & few there are the find it! |
there are few that enter in thereat |
True |
0.705 |
0.356 |
0.0 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
yet he telleth vs, that the gate is straight, and there are few that enter in thereat |
False |
0.685 |
0.394 |
2.504 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
yet he telleth vs, that the gate is straight, and there are few that enter in thereat |
False |
0.681 |
0.659 |
4.176 |
Matthew 7.14 (Tyndale) |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: and feawe there be that fynde it. |
there are few that enter in thereat |
True |
0.681 |
0.345 |
0.0 |
Luke 13.24 (ODRV) |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: because many, i say to you, shal seeke to enter, and shal not be able. |
there are few that enter in thereat |
True |
0.68 |
0.523 |
1.318 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
yet he telleth vs, that the gate is straight, and there are few that enter in thereat |
False |
0.673 |
0.572 |
4.034 |
Luke 13.24 (AKJV) |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
there are few that enter in thereat |
True |
0.67 |
0.554 |
1.318 |
Luke 13.24 (Geneva) |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
there are few that enter in thereat |
True |
0.668 |
0.546 |
1.318 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
there are few that enter in thereat |
True |
0.663 |
0.602 |
0.0 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
there are few that enter in thereat |
True |
0.66 |
0.649 |
0.0 |
Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
yet he telleth vs, that the gate is straight, and there are few that enter in thereat |
False |
0.656 |
0.309 |
1.747 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
yet he telleth vs, that the gate is straight |
True |
0.65 |
0.857 |
0.841 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
yet he telleth vs, that the gate is straight |
True |
0.627 |
0.768 |
0.877 |
Luke 13.24 (Tyndale) |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
there are few that enter in thereat |
True |
0.605 |
0.345 |
1.246 |