Early English Printed Sermons


The Christian path-vvay Deliuered in a sermon preached at Paules Crosse, the last of Iune 1611. By Thomas Cheaste, minister and preacher of Gods Word.

Cheaste, Thomas
Publisher: Printed by Nicholas Okes dwelling neere Holborne Bridge
Place of Publication: London
Publication Year: 1613
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A18575 ESTC ID: S107789 STC ID: 5105
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 467 located on Page 39

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The Father of sanctity and holynesse, and therefore Christ saith; Father sanctifie them in the truth. The Father of sanctity and holiness, and Therefore christ Says; Father sanctify them in the truth. dt n1 pp-f n1 cc n1, cc av np1 vvz; n1 vvi pno32 p-acp dt n1.
Note 0 Iohn 17.17. John 17.17. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 17.17; John 17.17 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 17.17 (ODRV) - 0 john 17.17: sanctifie them in truth. therefore christ saith; father sanctifie them in the truth True 0.847 0.835 1.171
John 17.17 (ODRV) - 0 john 17.17: sanctifie them in truth. the father of sanctity and holynesse, and therefore christ saith; father sanctifie them in the truth False 0.801 0.711 1.323
John 17.17 (Geneva) - 0 john 17.17: sanctifie them with thy trueth: therefore christ saith; father sanctifie them in the truth True 0.794 0.789 0.359
John 17.17 (Vulgate) - 0 john 17.17: sanctifica eos in veritate. therefore christ saith; father sanctifie them in the truth True 0.786 0.749 0.0
John 17.17 (AKJV) - 0 john 17.17: sanctifie them through thy trueth: therefore christ saith; father sanctifie them in the truth True 0.778 0.788 0.359
John 17.17 (Tyndale) - 0 john 17.17: sanctify the with thy truth. therefore christ saith; father sanctifie them in the truth True 0.768 0.252 0.737
John 17.17 (Vulgate) - 0 john 17.17: sanctifica eos in veritate. the father of sanctity and holynesse, and therefore christ saith; father sanctifie them in the truth False 0.751 0.455 0.0
John 17.17 (Geneva) - 0 john 17.17: sanctifie them with thy trueth: the father of sanctity and holynesse, and therefore christ saith; father sanctifie them in the truth False 0.742 0.42 0.195
John 17.17 (AKJV) - 0 john 17.17: sanctifie them through thy trueth: the father of sanctity and holynesse, and therefore christ saith; father sanctifie them in the truth False 0.725 0.387 0.195
John 17.19 (ODRV) - 1 john 17.19: that they also may be sanctified in truth. the father of sanctity and holynesse, and therefore christ saith; father sanctifie them in the truth False 0.715 0.45 1.114
John 17.19 (ODRV) - 1 john 17.19: that they also may be sanctified in truth. therefore christ saith; father sanctifie them in the truth True 0.688 0.705 0.788
John 17.19 (Vulgate) john 17.19: et pro eis ego sanctifico meipsum: ut sint et ipsi sanctificati in veritate. therefore christ saith; father sanctifie them in the truth True 0.653 0.572 0.0
John 17.19 (Vulgate) john 17.19: et pro eis ego sanctifico meipsum: ut sint et ipsi sanctificati in veritate. the father of sanctity and holynesse, and therefore christ saith; father sanctifie them in the truth False 0.641 0.323 0.0
John 17.19 (Geneva) john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. therefore christ saith; father sanctifie them in the truth True 0.639 0.732 0.3
John 17.19 (Geneva) john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. the father of sanctity and holynesse, and therefore christ saith; father sanctifie them in the truth False 0.637 0.456 0.164
John 17.19 (AKJV) john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. the father of sanctity and holynesse, and therefore christ saith; father sanctifie them in the truth False 0.632 0.434 0.173
John 17.19 (AKJV) john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. therefore christ saith; father sanctifie them in the truth True 0.629 0.73 0.317
John 17.19 (Tyndale) john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. the father of sanctity and holynesse, and therefore christ saith; father sanctifie them in the truth False 0.617 0.367 0.0
John 17.19 (Tyndale) john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. therefore christ saith; father sanctifie them in the truth True 0.615 0.668 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Iohn 17.17. John 17.17