1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
the corinthians are aduised by the appostle, to iudge our selues, that we be not yet farther iudged of the lord |
True |
0.723 |
0.669 |
0.266 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
the corinthians are aduised by the appostle, to iudge our selues, that we be not yet farther iudged of the lord |
True |
0.723 |
0.669 |
0.266 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
the corinthians are aduised by the appostle, to iudge our selues, that we be not yet farther iudged of the lord |
True |
0.72 |
0.57 |
0.129 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
the corinthians are aduised by the appostle, to iudge our selues, that we be not yet farther iudged of the lord |
True |
0.716 |
0.728 |
0.252 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
all these laid now together vpon the heape, alasse, men and brethren, what thinke you that wee may iudge of our selues? or thinke you that it is not high time for vs, as the corinthians are aduised by the appostle, to iudge our selues, that we be not yet farther iudged of the lord? yes verily, |
False |
0.688 |
0.233 |
0.129 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
we be not yet farther iudged of the lord |
True |
0.685 |
0.444 |
0.43 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
we be not yet farther iudged of the lord |
True |
0.682 |
0.602 |
0.855 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
or thinke you that it is not high time for vs, as the corinthians are aduised by the appostle, to iudge our selues, that we be not yet farther iudged of the lord |
True |
0.673 |
0.201 |
0.078 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
we be not yet farther iudged of the lord |
True |
0.668 |
0.391 |
0.352 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
we be not yet farther iudged of the lord |
True |
0.666 |
0.553 |
0.896 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
we be not yet farther iudged of the lord |
True |
0.665 |
0.344 |
0.371 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
we be not yet farther iudged of the lord |
True |
0.665 |
0.344 |
0.371 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
all these laid now together vpon the heape, alasse, men and brethren, what thinke you that wee may iudge of our selues? or thinke you that it is not high time for vs, as the corinthians are aduised by the appostle, to iudge our selues, that we be not yet farther iudged of the lord? yes verily, |
False |
0.662 |
0.48 |
0.399 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
all these laid now together vpon the heape, alasse, men and brethren, what thinke you that wee may iudge of our selues? or thinke you that it is not high time for vs, as the corinthians are aduised by the appostle, to iudge our selues, that we be not yet farther iudged of the lord? yes verily, |
False |
0.662 |
0.48 |
0.399 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
we be not yet farther iudged of the lord |
True |
0.654 |
0.545 |
0.855 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
or thinke you that it is not high time for vs, as the corinthians are aduised by the appostle, to iudge our selues, that we be not yet farther iudged of the lord |
True |
0.654 |
0.358 |
0.16 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
or thinke you that it is not high time for vs, as the corinthians are aduised by the appostle, to iudge our selues, that we be not yet farther iudged of the lord |
True |
0.654 |
0.358 |
0.16 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
we be not yet farther iudged of the lord |
True |
0.652 |
0.685 |
0.319 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
all these laid now together vpon the heape, alasse, men and brethren, what thinke you that wee may iudge of our selues? or thinke you that it is not high time for vs, as the corinthians are aduised by the appostle, to iudge our selues, that we be not yet farther iudged of the lord? yes verily, |
False |
0.642 |
0.582 |
0.378 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
the corinthians are aduised by the appostle, to iudge our selues |
True |
0.639 |
0.725 |
0.2 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
the corinthians are aduised by the appostle, to iudge our selues |
True |
0.639 |
0.725 |
0.2 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
the corinthians are aduised by the appostle, to iudge our selues |
True |
0.638 |
0.681 |
0.052 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
or thinke you that it is not high time for vs, as the corinthians are aduised by the appostle, to iudge our selues, that we be not yet farther iudged of the lord |
True |
0.634 |
0.442 |
0.151 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
the corinthians are aduised by the appostle, to iudge our selues |
True |
0.628 |
0.748 |
0.189 |