Early English Printed Sermons


Votiuæ Lachrymæ. A vovv of teares, for the losse of Prince Henry In a sermon preached in the citie of Bristol December 7. 1612. being the day of his funerall. By E.C. Batchelar in Diuinitie, and publike preacher to that citie.

Chetwynd, Edward, 1577-1639
Publisher: Printed by W H all for William Welby and are to be sold at his shop in Pauls Church yard at the signe of the Swanne
Place of Publication: London
Publication Year: 1612
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A18600 ESTC ID: S116821 STC ID: 5128
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 245 located on Page 38

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and I will darken the earth in the cleere day, &c. And I will turne your feasts into mourning, and all your songs into Lamentations, and I will darken the earth in the clear day, etc. And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into Lamentations, cc pns11 vmb vvi dt n1 p-acp dt j n1, av cc pns11 vmb vvi po22 n2 p-acp n1, cc d po22 n2 p-acp n2,
Note 0 Verse 10. Verse 10. n1 crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Amos 8.10 (Douay-Rheims); Amos 8.10 (Geneva); Amos 8.9; Amos 8.9 (Geneva); Verse 10
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Amos 8.9 (Geneva) - 1 amos 8.9: and i will darken the earth in the cleare day. and i will darken the earth in the cleere day True 0.928 0.972 0.29
Amos 8.10 (Douay-Rheims) - 0 amos 8.10: and i will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation: c. and i will turne your feasts into mourning True 0.883 0.925 0.917
Amos 8.10 (Geneva) - 0 amos 8.10: and i will turne your feastes into mourning, and all your songs into lamentation: c. and i will turne your feasts into mourning True 0.879 0.935 1.619
Tobit 2.6 (AKJV) - 1 tobit 2.6: your feasts shall be turned into mourning, and all your mirth into lamentation. c. and i will turne your feasts into mourning True 0.829 0.877 0.883
Amos 8.10 (Douay-Rheims) - 0 amos 8.10: and i will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation: and i will darken the earth in the cleere day, &c. and i will turne your feasts into mourning, and all your songs into lamentations, False 0.761 0.917 2.322
Amos 8.10 (Geneva) - 0 amos 8.10: and i will turne your feastes into mourning, and all your songs into lamentation: and i will darken the earth in the cleere day, &c. and i will turne your feasts into mourning, and all your songs into lamentations, False 0.759 0.929 2.322
Amos 8.10 (AKJV) - 0 amos 8.10: and i will turne your feasts into mourning, and all your songs into lamentation, and i will bring vp sackcloth vpon all loynes, and baldnesse vpon euery head: c. and i will turne your feasts into mourning True 0.747 0.896 1.554
Amos 8.9 (Geneva) - 1 amos 8.9: and i will darken the earth in the cleare day. and i will darken the earth in the cleere day, &c. and i will turne your feasts into mourning True 0.735 0.964 3.525
Amos 8.9 (Douay-Rheims) amos 8.9: and it shall come to pass in that day, saith the lord god, that the sun shall go down at midday, and i will make the earth dark in the day of light: and i will darken the earth in the cleere day True 0.727 0.807 0.25
Amos 8.9 (AKJV) amos 8.9: and it shall come to passe in that day, saith the lord god, that i will cause the sunne to go downe at noone, and i will darken the earth in the cleare day. and i will darken the earth in the cleere day True 0.719 0.947 0.256
Amos 8.9 (Geneva) - 1 amos 8.9: and i will darken the earth in the cleare day. and i will darken the earth in the cleere day, &c. and i will turne your feasts into mourning, and all your songs into lamentations, False 0.701 0.968 4.081
Amos 8.10 (AKJV) - 0 amos 8.10: and i will turne your feasts into mourning, and all your songs into lamentation, and i will bring vp sackcloth vpon all loynes, and baldnesse vpon euery head: and i will darken the earth in the cleere day, &c. and i will turne your feasts into mourning, and all your songs into lamentations, False 0.696 0.869 2.85
Amos 8.10 (Geneva) - 0 amos 8.10: and i will turne your feastes into mourning, and all your songs into lamentation: and i will darken the earth in the cleere day, &c. and i will turne your feasts into mourning True 0.696 0.812 1.388
Amos 8.10 (AKJV) - 0 amos 8.10: and i will turne your feasts into mourning, and all your songs into lamentation, and i will bring vp sackcloth vpon all loynes, and baldnesse vpon euery head: and i will darken the earth in the cleere day, &c. and i will turne your feasts into mourning True 0.658 0.702 2.316
Amos 8.10 (Douay-Rheims) amos 8.10: and i will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation: and i will bring up sackcloth upon every back of yours, and baldness upon every head: and i will make it as the mourning of an only son, and the latter end thereof as a bitter day. and i will darken the earth in the cleere day, &c. and i will turne your feasts into mourning True 0.65 0.37 1.739
Amos 8.9 (AKJV) amos 8.9: and it shall come to passe in that day, saith the lord god, that i will cause the sunne to go downe at noone, and i will darken the earth in the cleare day. and i will darken the earth in the cleere day, &c. and i will turne your feasts into mourning True 0.624 0.916 2.75
Amos 8.9 (Douay-Rheims) amos 8.9: and it shall come to pass in that day, saith the lord god, that the sun shall go down at midday, and i will make the earth dark in the day of light: and i will darken the earth in the cleere day, &c. and i will turne your feasts into mourning, and all your songs into lamentations, False 0.602 0.367 1.661




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Verse 10. Verse 10