1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
vnder him we may leade a quiet peaceable life, in all honesty and godlines, wishing him what the ancient christians did vnto their emperors |
True |
0.771 |
0.839 |
1.008 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
vnder him we may leade a quiet peaceable life, in all honesty and godlines, wishing him what the ancient christians did vnto their emperors |
True |
0.765 |
0.82 |
1.008 |
1 Timothy 2.2 (Tyndale) |
1 timothy 2.2: for kynges and for all that are in auctorite that we maye live a quyet and a peasable life in all godlines and honestie. |
vnder him we may leade a quiet peaceable life, in all honesty and godlines, wishing him what the ancient christians did vnto their emperors |
True |
0.759 |
0.391 |
1.414 |
1 Timothy 2.2 (ODRV) |
1 timothy 2.2: for kings and al that are in preeminence: that we may lead a quiet and a peaceable life in al pietie and chastitie. |
vnder him we may leade a quiet peaceable life, in all honesty and godlines, wishing him what the ancient christians did vnto their emperors |
True |
0.734 |
0.713 |
0.588 |
1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
secondly and principally, let our praier be vnto god for his royall maiesty, as to preserue his princely person, making, his daies vpon earth as the daies of heauen, that vnder him we may leade a quiet peaceable life, in all honesty and godlines, wishing him what the ancient christians did vnto their emperors, that god would grant him a long life, &c |
True |
0.644 |
0.684 |
0.909 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
secondly and principally, let our praier be vnto god for his royall maiesty, as to preserue his princely person, making, his daies vpon earth as the daies of heauen, that vnder him we may leade a quiet peaceable life, in all honesty and godlines, wishing him what the ancient christians did vnto their emperors, that god would grant him a long life, &c |
True |
0.642 |
0.656 |
0.909 |
1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
to preserue his princely person, making, his daies vpon earth as the daies of heauen, that vnder him we may leade a quiet peaceable life, in all honesty and godlines, wishing him what the ancient christians did vnto their emperors, that god would grant him a long life |
True |
0.617 |
0.635 |
1.062 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
to preserue his princely person, making, his daies vpon earth as the daies of heauen, that vnder him we may leade a quiet peaceable life, in all honesty and godlines, wishing him what the ancient christians did vnto their emperors, that god would grant him a long life |
True |
0.613 |
0.611 |
1.062 |
1 Timothy 2.2 (ODRV) |
1 timothy 2.2: for kings and al that are in preeminence: that we may lead a quiet and a peaceable life in al pietie and chastitie. |
secondly and principally, let our praier be vnto god for his royall maiesty, as to preserue his princely person, making, his daies vpon earth as the daies of heauen, that vnder him we may leade a quiet peaceable life, in all honesty and godlines, wishing him what the ancient christians did vnto their emperors, that god would grant him a long life, &c |
True |
0.61 |
0.524 |
0.68 |
1 Timothy 2.2 (ODRV) |
1 timothy 2.2: for kings and al that are in preeminence: that we may lead a quiet and a peaceable life in al pietie and chastitie. |
to preserue his princely person, making, his daies vpon earth as the daies of heauen, that vnder him we may leade a quiet peaceable life, in all honesty and godlines, wishing him what the ancient christians did vnto their emperors, that god would grant him a long life |
True |
0.605 |
0.404 |
0.799 |