Romans 10.14 (AKJV) - 2 |
romans 10.14: and how shall they heare without a preacher? |
and how shall they heare without a preacher |
False |
0.917 |
0.957 |
6.483 |
Romans 10.14 (Geneva) - 2 |
romans 10.14: and howe shall they heare without a preacher? |
and how shall they heare without a preacher |
False |
0.917 |
0.953 |
6.173 |
Romans 10.14 (ODRV) - 2 |
romans 10.14: and how shal they heare without a preacher? |
and how shall they heare without a preacher |
False |
0.916 |
0.955 |
4.628 |
Romans 10.14 (AKJV) - 1 |
romans 10.14: and how shal they beleeue in him, of whom they haue not heard? |
how shall they beleeve in him, of whom they have not heard |
True |
0.897 |
0.95 |
0.888 |
Romans 10.14 (Geneva) - 1 |
romans 10.14: and how shall they beleeue in him, of whom they haue not heard? |
how shall they beleeve in him, of whom they have not heard |
True |
0.895 |
0.952 |
1.168 |
1 Corinthians 1.21 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 1.21: it pleased god by the foolishnes of the preaching to saue them that beleeue. |
and when hee affirmeth, that it pleased god by the foolishnesse of preaching, to save them that beleeve |
True |
0.893 |
0.914 |
0.717 |
Romans 10.14 (Tyndale) - 2 |
romans 10.14: how shall they heare with out a preacher? |
and how shall they heare without a preacher |
False |
0.885 |
0.935 |
6.483 |
Romans 10.14 (Tyndale) - 1 |
romans 10.14: how shall they beleve on him of whom they have not herde? |
how shall they beleeve in him, of whom they have not heard |
True |
0.867 |
0.918 |
0.297 |
Romans 10.14 (ODRV) - 1 |
romans 10.14: or how shal they beleeue him whom they haue not heard? |
how shall they beleeve in him, of whom they have not heard |
True |
0.858 |
0.894 |
0.888 |
1 Corinthians 1.21 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 1.21: it pleased god thorow folisshnes of preachinge to save them that beleve. |
and when hee affirmeth, that it pleased god by the foolishnesse of preaching, to save them that beleeve |
True |
0.826 |
0.854 |
2.786 |
Romans 10.14 (Vulgate) - 1 |
romans 10.14: aut quomodo credent ei, quem non audierunt? |
how shall they beleeve in him, of whom they have not heard |
True |
0.805 |
0.428 |
0.0 |
Romans 10.14 (Vulgate) - 2 |
romans 10.14: quomodo autem audient sine praedicante? |
and how shall they heare without a preacher |
False |
0.799 |
0.731 |
0.0 |
Romans 10.14 (Geneva) - 1 |
romans 10.14: and how shall they beleeue in him, of whom they haue not heard? |
how shall they beleeve in him, of whom they have not heard? and how shall they heare without a preacher? and when hee affirmeth, that it pleased god by the foolishnesse of preaching, to save them that beleeve |
True |
0.75 |
0.913 |
1.628 |
Romans 10.14 (AKJV) - 1 |
romans 10.14: and how shal they beleeue in him, of whom they haue not heard? |
how shall they beleeve in him, of whom they have not heard? and how shall they heare without a preacher? and when hee affirmeth, that it pleased god by the foolishnesse of preaching, to save them that beleeve |
True |
0.749 |
0.903 |
1.246 |
Romans 10.14 (ODRV) - 1 |
romans 10.14: or how shal they beleeue him whom they haue not heard? |
how shall they beleeve in him, of whom they have not heard? and how shall they heare without a preacher? and when hee affirmeth, that it pleased god by the foolishnesse of preaching, to save them that beleeve |
True |
0.747 |
0.341 |
1.246 |
Romans 10.14 (Tyndale) - 1 |
romans 10.14: how shall they beleve on him of whom they have not herde? |
how shall they beleeve in him, of whom they have not heard? and how shall they heare without a preacher? and when hee affirmeth, that it pleased god by the foolishnesse of preaching, to save them that beleeve |
True |
0.733 |
0.753 |
0.402 |
1 Corinthians 1.21 (Geneva) |
1 corinthians 1.21: for seeing the worlde by wisedome knewe not god in the wisedome of god, it pleased god by the foolishnesse of preaching to saue them that beleeue: |
and when hee affirmeth, that it pleased god by the foolishnesse of preaching, to save them that beleeve |
True |
0.727 |
0.89 |
1.237 |
1 Corinthians 1.21 (AKJV) |
1 corinthians 1.21: for after that, in the wisedom of god, the world by wisedome knew not god, it pleased god by the foolishnesse of preaching, to saue them that beleeue. |
and when hee affirmeth, that it pleased god by the foolishnesse of preaching, to save them that beleeve |
True |
0.716 |
0.888 |
1.266 |
1 Corinthians 1.21 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 1.21: it pleased god thorow folisshnes of preachinge to save them that beleve. |
how shall they beleeve in him, of whom they have not heard? and how shall they heare without a preacher? and when hee affirmeth, that it pleased god by the foolishnesse of preaching, to save them that beleeve |
True |
0.69 |
0.675 |
4.486 |
1 Corinthians 1.21 (Geneva) |
1 corinthians 1.21: for seeing the worlde by wisedome knewe not god in the wisedome of god, it pleased god by the foolishnesse of preaching to saue them that beleeue: |
how shall they beleeve in him, of whom they have not heard? and how shall they heare without a preacher? and when hee affirmeth, that it pleased god by the foolishnesse of preaching, to save them that beleeve |
True |
0.658 |
0.763 |
5.739 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
and when hee affirmeth, that it pleased god by the foolishnesse of preaching, to save them that beleeve |
True |
0.652 |
0.431 |
0.87 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs which are saued, it is the power of god. |
and when hee affirmeth, that it pleased god by the foolishnesse of preaching, to save them that beleeve |
True |
0.648 |
0.422 |
0.87 |
1 Corinthians 1.21 (AKJV) |
1 corinthians 1.21: for after that, in the wisedom of god, the world by wisedome knew not god, it pleased god by the foolishnesse of preaching, to saue them that beleeue. |
how shall they beleeve in him, of whom they have not heard? and how shall they heare without a preacher? and when hee affirmeth, that it pleased god by the foolishnesse of preaching, to save them that beleeve |
True |
0.636 |
0.777 |
5.914 |
1 Corinthians 1.21 (ODRV) |
1 corinthians 1.21: for because in the wisedom of god the world did not by wisedom know god; it pleased god by the foolishnes of the preaching to saue them that beleeue. |
how shall they beleeve in him, of whom they have not heard? and how shall they heare without a preacher? and when hee affirmeth, that it pleased god by the foolishnesse of preaching, to save them that beleeve |
True |
0.627 |
0.498 |
3.986 |