Titus 3.8 (Geneva) - 0 |
titus 3.8: this is a true saying, and these thinges i will thou shouldest affirme, that they which haue beleeued god, might be carefull to shewe foorth good woorkes. |
for so saith paul to titus; this is a trve saying, and worthy by all meanes to be received, that they which have beleeved, bee carefull to shew forth good workes |
True |
0.824 |
0.796 |
2.037 |
Titus 3.8 (AKJV) |
titus 3.8: this is a faithfull saying, and these things i will that thou affirme constantly, that they which haue beleeued in god, might be carefull to maintaine good works: these things are good and profitable vnto men. |
for so saith paul to titus; this is a trve saying, and worthy by all meanes to be received, that they which have beleeved, bee carefull to shew forth good workes |
True |
0.812 |
0.467 |
1.997 |
Titus 3.8 (ODRV) |
titus 3.8: it is a faithful saying, and of these things i wil haue thee auouch earnestly: that they which beleeue in god, be careful to excel in good workes. these things be good and profitable for men. |
for so saith paul to titus; this is a trve saying, and worthy by all meanes to be received, that they which have beleeved, bee carefull to shew forth good workes |
True |
0.801 |
0.322 |
1.997 |
Titus 3.8 (Geneva) - 0 |
titus 3.8: this is a true saying, and these thinges i will thou shouldest affirme, that they which haue beleeued god, might be carefull to shewe foorth good woorkes. |
this is a trve saying, and worthy by all meanes to be received, that they which have beleeved, bee carefull to shew forth good workes |
True |
0.769 |
0.864 |
1.864 |
Titus 3.8 (Tyndale) |
titus 3.8: this is a true sayinge. of these thinges i wolde thou shuldest certifie that they which beleve god myght be diligent to go forwarde in good workes. these thinges are good and proffitable vnto me. |
for so saith paul to titus; this is a trve saying, and worthy by all meanes to be received, that they which have beleeved, bee carefull to shew forth good workes |
True |
0.757 |
0.238 |
1.927 |
Titus 3.8 (ODRV) |
titus 3.8: it is a faithful saying, and of these things i wil haue thee auouch earnestly: that they which beleeue in god, be careful to excel in good workes. these things be good and profitable for men. |
this is a trve saying, and worthy by all meanes to be received, that they which have beleeved, bee carefull to shew forth good workes |
True |
0.754 |
0.535 |
2.089 |
Titus 3.8 (AKJV) |
titus 3.8: this is a faithfull saying, and these things i will that thou affirme constantly, that they which haue beleeued in god, might be carefull to maintaine good works: these things are good and profitable vnto men. |
this is a trve saying, and worthy by all meanes to be received, that they which have beleeved, bee carefull to shew forth good workes |
True |
0.752 |
0.668 |
1.843 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
for so saith paul to titus; this is a trve saying, and worthy by all meanes to be received, that they which have beleeved, bee carefull to shew forth good workes |
True |
0.751 |
0.894 |
2.466 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
this is a trve saying, and worthy by all meanes to be received, that they which have beleeved, bee carefull to shew forth good workes |
True |
0.73 |
0.922 |
2.774 |
1 Timothy 4.9 (Tyndale) |
1 timothy 4.9: this is a sure sayinge and of all parties worthy to be receaved. |
for so saith paul to titus; this is a trve saying, and worthy by all meanes to be received, that they which have beleeved, bee carefull to shew forth good workes |
True |
0.716 |
0.583 |
2.362 |
1 Timothy 4.9 (ODRV) |
1 timothy 4.9: a faithful saying and worthie of al acceptation: |
for so saith paul to titus; this is a trve saying, and worthy by all meanes to be received, that they which have beleeved, bee carefull to shew forth good workes |
True |
0.711 |
0.201 |
0.105 |
1 Timothy 4.9 (AKJV) |
1 timothy 4.9: this is a faithful saying, and worthy of all acceptation: |
for so saith paul to titus; this is a trve saying, and worthy by all meanes to be received, that they which have beleeved, bee carefull to shew forth good workes |
True |
0.701 |
0.544 |
2.571 |
1 Timothy 4.9 (ODRV) |
1 timothy 4.9: a faithful saying and worthie of al acceptation: |
this is a trve saying, and worthy by all meanes to be received, that they which have beleeved, bee carefull to shew forth good workes |
True |
0.677 |
0.44 |
0.512 |
1 Timothy 4.9 (AKJV) |
1 timothy 4.9: this is a faithful saying, and worthy of all acceptation: |
this is a trve saying, and worthy by all meanes to be received, that they which have beleeved, bee carefull to shew forth good workes |
True |
0.674 |
0.782 |
2.89 |
1 Timothy 4.9 (Tyndale) |
1 timothy 4.9: this is a sure sayinge and of all parties worthy to be receaved. |
this is a trve saying, and worthy by all meanes to be received, that they which have beleeved, bee carefull to shew forth good workes |
True |
0.674 |
0.757 |
2.262 |
Titus 3.8 (Tyndale) |
titus 3.8: this is a true sayinge. of these thinges i wolde thou shuldest certifie that they which beleve god myght be diligent to go forwarde in good workes. these thinges are good and proffitable vnto me. |
this is a trve saying, and worthy by all meanes to be received, that they which have beleeved, bee carefull to shew forth good workes |
True |
0.67 |
0.503 |
1.744 |