Colossians 2.7 (AKJV) |
colossians 2.7: rooted and built vp in him, and stablished in the faith, as yee haue bene taught, abounding therein with thankesgiuing. |
first, in paul, where he exhorts the colossians to be rooted and built vp in christ, and strengthened in the faith |
True |
0.695 |
0.887 |
2.905 |
Colossians 2.7 (AKJV) |
colossians 2.7: rooted and built vp in him, and stablished in the faith, as yee haue bene taught, abounding therein with thankesgiuing. |
he exhorts the colossians to be rooted and built vp in christ |
True |
0.669 |
0.89 |
2.399 |
Colossians 2.7 (Geneva) |
colossians 2.7: rooted and built in him, and stablished in the faith, as ye haue bene taught, abouding therein with thankesgiuing. |
first, in paul, where he exhorts the colossians to be rooted and built vp in christ, and strengthened in the faith |
True |
0.667 |
0.86 |
1.516 |
Ephesians 3.17 (Vulgate) |
ephesians 3.17: christum habitare per fidem in cordibus vestris: in caritate radicati, et fundati, |
he exhorts the colossians to be rooted and built vp in christ |
True |
0.643 |
0.367 |
0.0 |
Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
he exhorts the colossians to be rooted and built vp in christ |
True |
0.642 |
0.847 |
0.255 |
Colossians 2.7 (Geneva) |
colossians 2.7: rooted and built in him, and stablished in the faith, as ye haue bene taught, abouding therein with thankesgiuing. |
he exhorts the colossians to be rooted and built vp in christ |
True |
0.641 |
0.885 |
0.903 |
Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
he exhorts the colossians to be rooted and built vp in christ |
True |
0.637 |
0.784 |
0.677 |
Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
first, in paul, where he exhorts the colossians to be rooted and built vp in christ, and strengthened in the faith |
True |
0.62 |
0.517 |
1.24 |
Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
first, in paul, where he exhorts the colossians to be rooted and built vp in christ, and strengthened in the faith |
True |
0.618 |
0.327 |
0.411 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
he exhorts the colossians to be rooted and built vp in christ |
True |
0.615 |
0.804 |
0.704 |
Colossians 2.7 (ODRV) |
colossians 2.7: rooted and built in him and confirmed in the faith, as also you haue learned, abounding in him in thanks-giuing. |
first, in paul, where he exhorts the colossians to be rooted and built vp in christ, and strengthened in the faith |
True |
0.614 |
0.921 |
1.571 |
Colossians 2.7 (Tyndale) |
colossians 2.7: roted and bylt in him and stedfaste in the fayth as ye have learned: and therin be plenteous in gevynge thankes. |
he exhorts the colossians to be rooted and built vp in christ |
True |
0.603 |
0.522 |
0.0 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
first, in paul, where he exhorts the colossians to be rooted and built vp in christ, and strengthened in the faith |
True |
0.6 |
0.417 |
1.29 |