Matthew 12.29 (Tyndale) |
matthew 12.29: ether how can a man enter into a stroge mannes housse and violently take awaye his goodes: excepte he fyrst binde the stroge man and the spoyle his housse? |
or a thiefe seeke to breake into an house to rob it |
False |
0.679 |
0.472 |
0.0 |
Matthew 12.29 (Tyndale) |
matthew 12.29: ether how can a man enter into a stroge mannes housse and violently take awaye his goodes: excepte he fyrst binde the stroge man and the spoyle his housse? |
a thiefe seeke to breake into an house to rob it |
True |
0.671 |
0.577 |
0.0 |
Matthew 12.29 (AKJV) |
matthew 12.29: or else, how can one enter into a strong mans house, & spoile his goods, except hee first binde the strong man, and then he will spoile his house. |
or a thiefe seeke to breake into an house to rob it |
False |
0.659 |
0.725 |
0.458 |
Matthew 12.29 (Geneva) |
matthew 12.29: els howe can a man enter into a strong mans house and spoyle his goods, except he first bind the strong man, and then spoile his house. |
or a thiefe seeke to breake into an house to rob it |
False |
0.659 |
0.663 |
0.44 |
Matthew 12.29 (Geneva) |
matthew 12.29: els howe can a man enter into a strong mans house and spoyle his goods, except he first bind the strong man, and then spoile his house. |
a thiefe seeke to breake into an house to rob it |
True |
0.656 |
0.722 |
0.44 |
Matthew 12.29 (AKJV) |
matthew 12.29: or else, how can one enter into a strong mans house, & spoile his goods, except hee first binde the strong man, and then he will spoile his house. |
a thiefe seeke to breake into an house to rob it |
True |
0.655 |
0.777 |
0.458 |
Matthew 12.29 (ODRV) |
matthew 12.29: or how can a man enter into the house of the strong, and rifle his vessel, vnles he first binde the strong? and then he wil rifle his house. |
or a thiefe seeke to breake into an house to rob it |
False |
0.606 |
0.687 |
0.458 |
Matthew 12.29 (ODRV) |
matthew 12.29: or how can a man enter into the house of the strong, and rifle his vessel, vnles he first binde the strong? and then he wil rifle his house. |
a thiefe seeke to breake into an house to rob it |
True |
0.604 |
0.742 |
0.458 |