Romans 9.6 (Geneva) - 1 |
romans 9.6: for all they are not israel, which are of israel: |
for all are not israel, that are of israel |
True |
0.937 |
0.92 |
1.87 |
Romans 9.6 (AKJV) - 1 |
romans 9.6: for they are not all israel which are of israel: |
for all are not israel, that are of israel |
True |
0.925 |
0.908 |
1.87 |
Romans 9.6 (ODRV) - 1 |
romans 9.6: for, not al that are of israel, they be israelites: |
for all are not israel, that are of israel |
True |
0.909 |
0.878 |
1.312 |
Romans 9.6 (Tyndale) - 1 |
romans 9.6: for they are not all israelites which came of israel: |
for all are not israel, that are of israel |
True |
0.876 |
0.88 |
1.312 |
Romans 9.6 (Vulgate) - 1 |
romans 9.6: non enim omnes qui ex israel sunt, ii sunt israelitae: |
for all are not israel, that are of israel |
True |
0.87 |
0.444 |
0.921 |
Matthew 7.21 (AKJV) - 0 |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: |
shal every one that saith, lord, lord, enter into the kingdome of heaven |
True |
0.865 |
0.92 |
7.652 |
Matthew 7.21 (ODRV) - 0 |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: |
shal every one that saith, lord, lord, enter into the kingdome of heaven |
True |
0.845 |
0.9 |
5.744 |
Matthew 7.21 (Vulgate) - 0 |
matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: |
shal every one that saith, lord, lord, enter into the kingdome of heaven |
True |
0.83 |
0.62 |
0.0 |
Matthew 7.21 (Wycliffe) - 0 |
matthew 7.21: not ech man that seith to me, lord, lord, schal entre in to the kyngdom of heuenes; |
shal every one that saith, lord, lord, enter into the kingdome of heaven |
True |
0.802 |
0.496 |
2.738 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
shal every one that saith, lord, lord, enter into the kingdome of heaven |
True |
0.77 |
0.879 |
4.799 |
Matthew 7.21 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: |
shal every one that saith, lord, lord, enter into the kingdome of heaven |
True |
0.751 |
0.437 |
0.831 |
Matthew 7.21 (AKJV) - 0 |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: |
for all are not israel, that are of israel, neither shal every one that saith, lord, lord, enter into the kingdome of heaven |
False |
0.73 |
0.883 |
6.65 |
Matthew 7.21 (ODRV) - 0 |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: |
for all are not israel, that are of israel, neither shal every one that saith, lord, lord, enter into the kingdome of heaven |
False |
0.723 |
0.826 |
4.963 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
for all are not israel, that are of israel, neither shal every one that saith, lord, lord, enter into the kingdome of heaven |
False |
0.643 |
0.786 |
4.102 |