Ephesians 2.8 (Tyndale) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. |
because christians are said to beleeve through grace : and paul saith, that by grace wee are saved through faith |
False |
0.796 |
0.213 |
0.787 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. |
because christians are said to beleeve through grace : and paul saith, that by grace wee are saved through faith |
True |
0.796 |
0.213 |
0.787 |
Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
because christians are said to beleeve through grace : and paul saith, that by grace wee are saved through faith |
True |
0.795 |
0.359 |
1.415 |
Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
because christians are said to beleeve through grace : and paul saith, that by grace wee are saved through faith |
False |
0.795 |
0.359 |
1.415 |
Ephesians 2.8 (AKJV) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: |
because christians are said to beleeve through grace : and paul saith, that by grace wee are saved through faith |
False |
0.791 |
0.363 |
1.563 |
Ephesians 2.8 (AKJV) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: |
because christians are said to beleeve through grace : and paul saith, that by grace wee are saved through faith |
True |
0.791 |
0.363 |
1.563 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
because christians are said to beleeve through grace : and paul saith, that by grace wee are saved through faith |
False |
0.786 |
0.519 |
1.485 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
because christians are said to beleeve through grace : and paul saith, that by grace wee are saved through faith |
True |
0.786 |
0.519 |
1.485 |
Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
by grace wee are saved through faith |
True |
0.782 |
0.783 |
1.162 |
Ephesians 2.8 (AKJV) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: |
by grace wee are saved through faith |
True |
0.779 |
0.805 |
1.282 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. |
by grace wee are saved through faith |
True |
0.767 |
0.592 |
0.388 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
by grace wee are saved through faith |
True |
0.765 |
0.86 |
1.219 |
Ephesians 2.8 (Vulgate) - 0 |
ephesians 2.8: gratia enim estis salvati per fidem, et hoc non ex vobis: |
by grace wee are saved through faith |
True |
0.747 |
0.497 |
0.0 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
by grace wee are saved through faith |
True |
0.721 |
0.444 |
0.407 |
Ephesians 2.8 (Vulgate) - 0 |
ephesians 2.8: gratia enim estis salvati per fidem, et hoc non ex vobis: |
because christians are said to beleeve through grace : and paul saith |
True |
0.72 |
0.336 |
0.0 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
by grace wee are saved through faith |
True |
0.712 |
0.499 |
0.407 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. |
because christians are said to beleeve through grace : and paul saith |
True |
0.712 |
0.279 |
0.184 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
because christians are said to beleeve through grace : and paul saith, that by grace wee are saved through faith |
False |
0.704 |
0.189 |
0.826 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
because christians are said to beleeve through grace : and paul saith, that by grace wee are saved through faith |
True |
0.704 |
0.189 |
0.826 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
because christians are said to beleeve through grace : and paul saith, that by grace wee are saved through faith |
True |
0.695 |
0.213 |
0.826 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
because christians are said to beleeve through grace : and paul saith, that by grace wee are saved through faith |
False |
0.695 |
0.213 |
0.826 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
by grace wee are saved through faith |
True |
0.691 |
0.396 |
0.407 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
by grace wee are saved through faith |
True |
0.689 |
0.376 |
0.407 |
Ephesians 2.8 (Geneva) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: |
because christians are said to beleeve through grace : and paul saith |
True |
0.688 |
0.58 |
0.204 |
Ephesians 2.8 (AKJV) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: |
because christians are said to beleeve through grace : and paul saith |
True |
0.683 |
0.541 |
0.204 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
because christians are said to beleeve through grace : and paul saith |
True |
0.674 |
0.559 |
0.193 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
because christians are said to beleeve through grace : and paul saith, that by grace wee are saved through faith |
False |
0.672 |
0.198 |
0.826 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
because christians are said to beleeve through grace : and paul saith, that by grace wee are saved through faith |
True |
0.672 |
0.198 |
0.826 |