Matthew 13.42 (ODRV) - 1 |
matthew 13.42: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.824 |
0.929 |
5.756 |
Matthew 13.50 (ODRV) - 1 |
matthew 13.50: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.819 |
0.932 |
5.756 |
Matthew 24.51 (AKJV) - 1 |
matthew 24.51: there shall be weeping and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.816 |
0.93 |
5.756 |
Matthew 25.30 (Geneva) - 1 |
matthew 25.30: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.811 |
0.931 |
3.79 |
Matthew 13.42 (Geneva) - 1 |
matthew 13.42: there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.809 |
0.924 |
3.393 |
Matthew 13.50 (Geneva) - 1 |
matthew 13.50: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.803 |
0.92 |
3.393 |
Matthew 25.30 (Geneva) |
matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
after sharpe rebukes, hee was cast into vtter darknesse, where is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.749 |
0.898 |
2.091 |
Matthew 25.30 (Tyndale) |
matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
after sharpe rebukes, hee was cast into vtter darknesse, where is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.712 |
0.717 |
1.769 |
Matthew 25.30 (ODRV) |
matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. |
after sharpe rebukes, hee was cast into vtter darknesse, where is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.704 |
0.903 |
2.321 |
Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
after sharpe rebukes, hee was cast into vtter darknesse, where is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.704 |
0.898 |
1.613 |
Matthew 25.30 (Geneva) |
matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
and giuen to an other, and after sharpe rebukes, hee was cast into vtter darknesse, where is weeping and gnashing of teeth |
False |
0.685 |
0.788 |
2.729 |
Matthew 25.30 (Tyndale) |
matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
and giuen to an other, and after sharpe rebukes, hee was cast into vtter darknesse, where is weeping and gnashing of teeth |
False |
0.667 |
0.413 |
2.15 |
Matthew 8.12 (Geneva) - 1 |
matthew 8.12: there shalbe weeping and gnashing of teeth. |
after sharpe rebukes, hee was cast into vtter darknesse, where is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.664 |
0.842 |
1.446 |
Matthew 13.50 (ODRV) - 1 |
matthew 13.50: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
after sharpe rebukes, hee was cast into vtter darknesse, where is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.661 |
0.827 |
1.446 |
Matthew 25.30 (ODRV) |
matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. |
and giuen to an other, and after sharpe rebukes, hee was cast into vtter darknesse, where is weeping and gnashing of teeth |
False |
0.65 |
0.847 |
2.926 |
Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
and giuen to an other, and after sharpe rebukes, hee was cast into vtter darknesse, where is weeping and gnashing of teeth |
False |
0.65 |
0.808 |
1.77 |
Matthew 13.50 (AKJV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
after sharpe rebukes, hee was cast into vtter darknesse, where is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.634 |
0.717 |
1.472 |
Matthew 13.50 (Geneva) |
matthew 13.50: and shall cast them into a fornace of fire: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. |
after sharpe rebukes, hee was cast into vtter darknesse, where is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.632 |
0.688 |
1.472 |
Matthew 24.51 (Geneva) |
matthew 24.51: and will cut him off, and giue him his portion with hypocrites: there shalbe weeping, and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.628 |
0.913 |
4.848 |
Matthew 8.12 (ODRV) |
matthew 8.12: but the children of the kingdom shal be cast out into the exteriour darknesse: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
after sharpe rebukes, hee was cast into vtter darknesse, where is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.627 |
0.916 |
4.323 |
Matthew 13.42 (AKJV) |
matthew 13.42: and shall cast them into a furnace of fire: there shall be wayling and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.625 |
0.871 |
2.974 |
Matthew 25.30 (ODRV) |
matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.624 |
0.936 |
4.493 |
Matthew 13.50 (AKJV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.624 |
0.892 |
2.974 |
Matthew 24.51 (ODRV) |
matthew 24.51: and shal deuide him, & appoint his portion with the hypocrites: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.622 |
0.916 |
4.664 |
Matthew 25.30 (Tyndale) |
matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.619 |
0.8 |
1.155 |
Matthew 13.42 (ODRV) |
matthew 13.42: and shal cast them into the furnace of fire: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
and giuen to an other, and after sharpe rebukes, hee was cast into vtter darknesse, where is weeping and gnashing of teeth |
False |
0.617 |
0.578 |
2.003 |
Matthew 13.50 (ODRV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire; there shal be weeping and gnashing of teeth. |
and giuen to an other, and after sharpe rebukes, hee was cast into vtter darknesse, where is weeping and gnashing of teeth |
False |
0.616 |
0.614 |
2.003 |
Matthew 8.12 (AKJV) |
matthew 8.12: but the children of the kingdome shall be cast out into outer darkenesse: there shalbe weeping and gnashing of teeth. |
after sharpe rebukes, hee was cast into vtter darknesse, where is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.615 |
0.92 |
1.613 |
Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
is weeping and gnashing of teeth |
True |
0.613 |
0.924 |
4.493 |
Matthew 13.50 (AKJV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
and giuen to an other, and after sharpe rebukes, hee was cast into vtter darknesse, where is weeping and gnashing of teeth |
False |
0.601 |
0.504 |
1.373 |
Matthew 13.50 (Geneva) |
matthew 13.50: and shall cast them into a fornace of fire: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. |
and giuen to an other, and after sharpe rebukes, hee was cast into vtter darknesse, where is weeping and gnashing of teeth |
False |
0.601 |
0.457 |
1.373 |