John 17.13 (ODRV) |
john 17.13: and now i come to thee: and these things i speake in the world, that they may haue my ioy filled in themselues. |
now that my ioy be fulfilled in comming vnto thee |
True |
0.64 |
0.884 |
0.781 |
John 17.13 (AKJV) |
john 17.13: and now come i to thee, and these things i speake in the world, that they might haue my ioy fulfilled in themselues. |
now that my ioy be fulfilled in comming vnto thee |
True |
0.638 |
0.911 |
1.894 |
John 17.13 (Vulgate) |
john 17.13: nunc autem ad te venio: et haec loquor in mundo, ut habeant gaudium meum impletum in semetipsis. |
now that my ioy be fulfilled in comming vnto thee |
True |
0.633 |
0.468 |
0.0 |
John 17.13 (Geneva) |
john 17.13: and now come i to thee, and these things speake i in the worlde, that they might haue my ioy fulfilled in themselues. |
now that my ioy be fulfilled in comming vnto thee |
True |
0.628 |
0.901 |
1.894 |
Romans 15.32 (ODRV) |
romans 15.32: that i may come to you in ioy by the wil of god, that i may be refreshed with you. |
now that my ioy be fulfilled in comming vnto thee |
True |
0.609 |
0.736 |
0.445 |
John 17.13 (ODRV) |
john 17.13: and now i come to thee: and these things i speake in the world, that they may haue my ioy filled in themselues. |
when thou wert further of i desired thee, and now that my ioy be fulfilled in comming vnto thee |
False |
0.606 |
0.447 |
0.42 |