Luke 23.42 (Tyndale) |
luke 23.42: and he sayde vnto iesus: lorde remember me when thou comest into thy kyngdome. |
of the two malefactors which was crucified with the lorde iesus, the one vpon the crosse besought him, saying: luk. 23.42. lord remember me when thou comest into thy kingdome |
False |
0.753 |
0.866 |
3.495 |
Luke 23.42 (AKJV) |
luke 23.42: and he said vnto iesus, lord, remember me when thou commest into thy kingdome. |
of the two malefactors which was crucified with the lorde iesus, the one vpon the crosse besought him, saying: luk. 23.42. lord remember me when thou comest into thy kingdome |
False |
0.746 |
0.857 |
2.023 |
Luke 23.42 (Geneva) |
luke 23.42: and he sayd vnto iesus, lord, remember me, when thou commest into thy kingdome. |
of the two malefactors which was crucified with the lorde iesus, the one vpon the crosse besought him, saying: luk. 23.42. lord remember me when thou comest into thy kingdome |
False |
0.744 |
0.867 |
2.023 |
Luke 23.42 (ODRV) |
luke 23.42: and he said to iesvs: lord, remember me when thou shalt come into thy kingdom. |
of the two malefactors which was crucified with the lorde iesus, the one vpon the crosse besought him, saying: luk. 23.42. lord remember me when thou comest into thy kingdome |
False |
0.742 |
0.768 |
1.419 |