John 17.24 (AKJV) - 1 |
john 17.24: for thou louedst mee before the foundation of the world. |
for thou didst loue mee before the foundation of the world, i will, saith iesus |
True |
0.813 |
0.923 |
2.187 |
John 17.24 (Geneva) - 1 |
john 17.24: for thou louedst me before the foundation of the world. |
for thou didst loue mee before the foundation of the world, i will, saith iesus |
True |
0.808 |
0.898 |
1.565 |
John 17.24 (Tyndale) - 1 |
john 17.24: for thou lovedest me before the makynge of the worlde. |
for thou didst loue mee before the foundation of the world, i will, saith iesus |
True |
0.797 |
0.811 |
0.462 |
John 17.24 (Geneva) |
john 17.24: father, i will that they which thou hast giuen me, be with me euen where i am, that they may beholde that my glorie, which thou hast giuen mee: for thou louedst me before the foundation of the world. |
for thou didst loue mee before the foundation of the world, i will, saith iesus, that they be where i am |
False |
0.776 |
0.883 |
2.533 |
John 17.24 (AKJV) |
john 17.24: father, i will that they also whom thou hast giuen me, be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast giuen mee: for thou louedst mee before the foundation of the world. |
for thou didst loue mee before the foundation of the world, i will, saith iesus, that they be where i am |
False |
0.774 |
0.904 |
2.879 |
John 17.24 (Tyndale) |
john 17.24: father i will that they which thou hast geven me be with me where i am that they maye se my glory which thou hast geven me. for thou lovedest me before the makynge of the worlde. |
for thou didst loue mee before the foundation of the world, i will, saith iesus, that they be where i am |
False |
0.766 |
0.74 |
0.552 |
John 17.24 (ODRV) |
john 17.24: father, whom thou hast giuen me, i wil, that where i am, they also may be with me: that they may see my glorie which thou hast giuen me, because thou hast loued me before the creation of the world. |
for thou didst loue mee before the foundation of the world, i will, saith iesus, that they be where i am |
False |
0.737 |
0.806 |
0.857 |
John 17.24 (Vulgate) |
john 17.24: pater, quos dedisti mihi, volo ut ubi sum ego, et illi sint mecum: ut videant claritatem meam, quam dedisti mihi: quia dilexisti me ante constitutionem mundi. |
for thou didst loue mee before the foundation of the world, i will, saith iesus, that they be where i am |
False |
0.736 |
0.209 |
0.0 |
John 17.24 (ODRV) - 1 |
john 17.24: that they may see my glorie which thou hast giuen me, because thou hast loued me before the creation of the world. |
for thou didst loue mee before the foundation of the world, i will, saith iesus |
True |
0.63 |
0.761 |
0.536 |