Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
and all his holy angells with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
False |
0.775 |
0.945 |
1.315 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
and all his holy angells with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
False |
0.752 |
0.958 |
1.8 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
and all his holy angells with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
False |
0.745 |
0.957 |
1.44 |
Matthew 25.31 (ODRV) |
matthew 25.31: and when the sonne of man shal in his maiestie, and al the angels with him, then shal he sit vpon the seat of his maiestie: |
and all his holy angells with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
False |
0.743 |
0.937 |
0.515 |
Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
shall he sit vpon the throne of his glorie, |
True |
0.677 |
0.951 |
1.058 |
Matthew 25.31 (ODRV) |
matthew 25.31: and when the sonne of man shal in his maiestie, and al the angels with him, then shal he sit vpon the seat of his maiestie: |
shall he sit vpon the throne of his glorie, |
True |
0.67 |
0.946 |
0.515 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
shall he sit vpon the throne of his glorie, |
True |
0.654 |
0.962 |
1.197 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
shall he sit vpon the throne of his glorie, |
True |
0.649 |
0.964 |
1.542 |
Matthew 25.31 (Wycliffe) |
matthew 25.31: whanne mannus sone schal come in his maieste, and alle hise aungels with hym, thanne he schal sitte on the sege of his maieste; |
and all his holy angells with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
False |
0.613 |
0.399 |
0.0 |