Early English Printed Sermons


Two fruitfull and godly sermons preached at Dorchester in Dorsetshyre, the one touching the building of Gods temple, the other what the temple is.

Chub, William
Publisher: By Iohn Charle wood dwelling in Barbican at the signe of the halfe eagle and the key
Place of Publication: London
Publication Year: 1585
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A18708 ESTC ID: S109852 STC ID: 5212
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 245 located on Image 17

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text because wee are called, not to vncleanenes, but to holines, not to fulfill the desires of the fleshe, Because we Are called, not to Uncleanness, but to holiness, not to fulfil the Desires of the Flesh, c-acp pns12 vbr vvn, xx p-acp n1, cc-acp p-acp n1, xx pc-acp vvi dt n2 pp-f dt n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 3.17 (AKJV); 1 Thessalonians 4.7 (AKJV); 1 Thessalonians 4.7 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Thessalonians 4.7 (AKJV) 1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. because wee are called, not to vncleanenes, but to holines, not to fulfill the desires of the fleshe, False 0.834 0.889 0.0
1 Thessalonians 4.7 (Geneva) 1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. because wee are called, not to vncleanenes, but to holines, not to fulfill the desires of the fleshe, False 0.834 0.889 0.0
1 Thessalonians 4.7 (Geneva) 1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. because wee are called, not to vncleanenes True 0.819 0.905 0.0
1 Thessalonians 4.7 (AKJV) 1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. because wee are called, not to vncleanenes True 0.819 0.905 0.0
1 Thessalonians 4.7 (ODRV) 1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs into vncleannesse, but into sanctification. because wee are called, not to vncleanenes True 0.802 0.886 0.0
1 Thessalonians 4.7 (ODRV) 1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs into vncleannesse, but into sanctification. because wee are called, not to vncleanenes, but to holines, not to fulfill the desires of the fleshe, False 0.786 0.806 0.0
1 Thessalonians 4.7 (Tyndale) 1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vnclennes: but vnto holynes. because wee are called, not to vncleanenes True 0.783 0.903 0.0
1 Thessalonians 4.7 (Tyndale) 1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vnclennes: but vnto holynes. because wee are called, not to vncleanenes, but to holines, not to fulfill the desires of the fleshe, False 0.769 0.839 0.0
1 Thessalonians 4.7 (Vulgate) 1 thessalonians 4.7: non enim vocavit nos deus in immunditiam, sed in sanctificationem. because wee are called, not to vncleanenes True 0.767 0.588 0.0
Galatians 5.16 (Tyndale) galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. to holines, not to fulfill the desires of the fleshe, True 0.74 0.871 0.955
1 Thessalonians 4.7 (Vulgate) 1 thessalonians 4.7: non enim vocavit nos deus in immunditiam, sed in sanctificationem. because wee are called, not to vncleanenes, but to holines, not to fulfill the desires of the fleshe, False 0.731 0.435 0.0
Galatians 5.16 (AKJV) galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. to holines, not to fulfill the desires of the fleshe, True 0.713 0.928 0.877
Galatians 5.16 (Geneva) galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. to holines, not to fulfill the desires of the fleshe, True 0.689 0.92 0.877
1 Peter 4.2 (AKJV) 1 peter 4.2: that he no longer should liue the rest of his time in the flesh, to the lusts of men, but to the will of god. to holines, not to fulfill the desires of the fleshe, True 0.668 0.703 0.0
Galatians 5.16 (ODRV) galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. to holines, not to fulfill the desires of the fleshe, True 0.666 0.889 0.0
Romans 8.12 (ODRV) romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. to holines, not to fulfill the desires of the fleshe, True 0.662 0.875 0.0
Romans 8.12 (Geneva) romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: to holines, not to fulfill the desires of the fleshe, True 0.656 0.866 0.0
Romans 8.12 (ODRV) romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. because wee are called, not to vncleanenes, but to holines, not to fulfill the desires of the fleshe, False 0.654 0.498 0.0
Romans 8.12 (AKJV) romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. to holines, not to fulfill the desires of the fleshe, True 0.652 0.882 0.0
Galatians 5.16 (Vulgate) galatians 5.16: dico autem: spiritu ambulate, et desideria carnis non perficietis. to holines, not to fulfill the desires of the fleshe, True 0.649 0.672 0.0
Romans 8.12 (Geneva) romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: because wee are called, not to vncleanenes, but to holines, not to fulfill the desires of the fleshe, False 0.645 0.615 2.549
Romans 8.12 (AKJV) romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. because wee are called, not to vncleanenes, but to holines, not to fulfill the desires of the fleshe, False 0.644 0.623 0.0
Romans 8.12 (Tyndale) romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. to holines, not to fulfill the desires of the fleshe, True 0.637 0.713 0.0
Romans 8.12 (Tyndale) romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. because wee are called, not to vncleanenes, but to holines, not to fulfill the desires of the fleshe, False 0.629 0.329 0.0
1 Peter 4.2 (Tyndale) 1 peter 4.2: that he hence forwarde shuld lyve as moche tyme as remayneth in the flesshe: not after the lustes of men but after the will of god. to holines, not to fulfill the desires of the fleshe, True 0.609 0.358 0.0
1 Peter 4.2 (Geneva) 1 peter 4.2: that he hence forward should liue (as much time as remaineth in the flesh) not after the lusts of men, but after the will of god. to holines, not to fulfill the desires of the fleshe, True 0.608 0.658 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers