Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Sometimes, by a rare fayre salutation, as the Iewes that came to take Christe, sayde, Hayle master, | Sometime, by a rare fair salutation, as the Iewes that Come to take Christ, said, Hail master, | av, p-acp dt j j n1, c-acp dt np2 cst vvd pc-acp vvi np1, vvd, n1 n1, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 26.49 (Tyndale) | matthew 26.49: and forth with all he came to iesus and sayde: hayle master and kyssed him. | the iewes that came to take christe, sayde, hayle master, | True | 0.648 | 0.749 | 2.585 |
Matthew 26.49 (Wycliffe) | matthew 26.49: and anoon he cam to jhesu, and seid, haile, maister; | the iewes that came to take christe, sayde, hayle master, | True | 0.629 | 0.509 | 0.0 |
Matthew 26.49 (Tyndale) | matthew 26.49: and forth with all he came to iesus and sayde: hayle master and kyssed him. | sometimes, by a rare fayre salutation, as the iewes that came to take christe, sayde, hayle master, | False | 0.612 | 0.525 | 1.911 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|