Revelation 1.5 (Tyndale) - 0 |
revelation 1.5: and from iesus christ which is a faythfull witnes and fyrst begotte of the deed: |
and from iesus christ, which is a faithfull witnesse, and the first begotten of the dead, |
False |
0.828 |
0.96 |
1.846 |
Revelation 1.5 (AKJV) - 0 |
revelation 1.5: and from iesus christ, who is the faithful witnesse, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth: |
and from iesus christ, which is a faithfull witnesse, and the first begotten of the dead, |
False |
0.688 |
0.949 |
6.709 |
1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
the first begotten of the dead, |
True |
0.681 |
0.672 |
0.776 |
1 Corinthians 15.20 (Tyndale) |
1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. |
the first begotten of the dead, |
True |
0.648 |
0.311 |
0.0 |
1 Corinthians 15.20 (AKJV) |
1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. |
the first begotten of the dead, |
True |
0.638 |
0.547 |
0.809 |
Revelation 1.5 (ODRV) |
revelation 1.5: and from iesvs christ who is the faithful witnes, the first-borne of the dead, and the prince of the kings of the earth, who hath loued vs, and washed vs from our sinnes in his bloud, |
and from iesus christ, which is a faithfull witnesse, and the first begotten of the dead, |
False |
0.634 |
0.913 |
1.393 |
1 Corinthians 15.20 (Geneva) |
1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. |
the first begotten of the dead, |
True |
0.634 |
0.656 |
0.776 |
Revelation 1.5 (Geneva) |
revelation 1.5: and from iesus christ, which is that faithful witnes, and that first begotten of the dead, and that prince of the kings of the earth, vnto him that loued vs, and washed vs from our sinnes in his blood, |
and from iesus christ, which is a faithfull witnesse, and the first begotten of the dead, |
False |
0.602 |
0.931 |
3.544 |