Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
they that are christs (saith saint paul, galath. 5.24.) haue crucified the flesh, with the affections and the lusts |
False |
0.93 |
0.975 |
4.853 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
they that are christs (saith saint paul, galath. 5.24.) haue crucified the flesh, with the affections and the lusts |
False |
0.926 |
0.974 |
3.521 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
they that are christs (saith saint paul, galath. 5.24.) haue crucified the flesh, with the affections and the lusts |
False |
0.874 |
0.961 |
3.521 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
they that are christs (saith saint paul, galath. 5.24.) haue crucified the flesh, with the affections and the lusts |
False |
0.864 |
0.947 |
1.444 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
they that are christs (saith saint paul, galath. 5.24.) haue crucified the flesh, with the affections and the lusts |
False |
0.842 |
0.813 |
0.797 |
Galatians 2.20 (Tyndale) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
they that are christs (saith saint paul, galath. 5.24.) haue crucified the flesh, with the affections and the lusts |
False |
0.664 |
0.464 |
0.34 |
Galatians 2.20 (AKJV) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
they that are christs (saith saint paul, galath. 5.24.) haue crucified the flesh, with the affections and the lusts |
False |
0.663 |
0.566 |
0.33 |
Galatians 2.20 (Geneva) |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. |
they that are christs (saith saint paul, galath. 5.24.) haue crucified the flesh, with the affections and the lusts |
False |
0.659 |
0.388 |
0.35 |