3 John 1.12 (AKJV) - 1 |
3 john 1.12: yea, and we also beare record, and ye know that our record is true. |
yee know that our record is true |
True |
0.825 |
0.91 |
3.113 |
3 John 1.12 (AKJV) - 1 |
3 john 1.12: yea, and we also beare record, and ye know that our record is true. |
in which regard hee addeth, and yee know that our record is true, and that we are not deceiued |
False |
0.808 |
0.87 |
1.647 |
3 John 1.12 (Tyndale) - 1 |
3 john 1.12: ye and we oure selves also beare recorde and ye knowe that oure recorde is true. |
yee know that our record is true |
True |
0.804 |
0.88 |
0.531 |
3 John 1.12 (Geneva) - 1 |
3 john 1.12: yea, and wee our selues beare recorde, and ye know that our record is true. |
yee know that our record is true |
True |
0.803 |
0.92 |
2.423 |
3 John 1.12 (Geneva) - 1 |
3 john 1.12: yea, and wee our selues beare recorde, and ye know that our record is true. |
in which regard hee addeth, and yee know that our record is true, and that we are not deceiued |
False |
0.791 |
0.839 |
1.341 |
3 John 1.12 (Tyndale) - 1 |
3 john 1.12: ye and we oure selves also beare recorde and ye knowe that oure recorde is true. |
in which regard hee addeth, and yee know that our record is true, and that we are not deceiued |
False |
0.788 |
0.628 |
0.229 |
3 John 1.12 (Vulgate) |
3 john 1.12: demetrio testimonium redditur ab omnibus, et ab ipsa veritate, sed et nos testimonium perhibemus: et nosti quoniam testimonium nostrum verum est. |
yee know that our record is true |
True |
0.658 |
0.318 |
0.0 |
John 3.11 (Tyndale) |
john 3.11: verely verely i saye vnto the we speake that we knowe and testify that we have sene: and ye receave not oure witnes. |
yee know that our record is true |
True |
0.614 |
0.572 |
0.0 |
3 John 1.12 (ODRV) |
3 john 1.12: to demetrius testimonie is giuen of al, and of the truth it-self, yea and we giue testimonie: and thou knowest that our testimonie is true. |
yee know that our record is true |
True |
0.61 |
0.784 |
0.487 |
John 3.11 (ODRV) |
john 3.11: amen, amen i say to thee, that we speeke that which we know, and that which we haue seen we testifie, and our testimonie you receiue not. |
yee know that our record is true |
True |
0.603 |
0.425 |
0.531 |