Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
and what of that, for this cause (saith hee) take vnto you the whole armour of god, that you may be able to resist in the euill day, &c |
True |
0.812 |
0.803 |
2.166 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
and what of that, for this cause (saith hee) take vnto you the whole armour of god, that you may be able to resist in the euill day, &c |
True |
0.809 |
0.93 |
3.569 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
and what of that, for this cause (saith hee) take vnto you the whole armour of god, that you may be able to resist in the euill day, &c |
True |
0.792 |
0.906 |
2.634 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
and what of that, for this cause (saith hee) take vnto you the whole armour of god, that you may be able to resist in the euill day, &c |
True |
0.779 |
0.838 |
1.439 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
but against principalities, and powers, &c. and what of that, for this cause (saith hee) take vnto you the whole armour of god, that you may be able to resist in the euill day, &c. which exhortation we should the rather giue heede vnto, |
False |
0.755 |
0.934 |
1.338 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
but against principalities, and powers, &c. and what of that, for this cause (saith hee) take vnto you the whole armour of god, that you may be able to resist in the euill day, &c. which exhortation we should the rather giue heede vnto, |
False |
0.732 |
0.828 |
0.899 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
but against principalities, and powers, &c. and what of that, for this cause (saith hee) take vnto you the whole armour of god, that you may be able to resist in the euill day, &c. which exhortation we should the rather giue heede vnto, |
False |
0.713 |
0.913 |
1.104 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
but against principalities, and powers, &c. and what of that, for this cause (saith hee) take vnto you the whole armour of god, that you may be able to resist in the euill day, &c. which exhortation we should the rather giue heede vnto, |
False |
0.702 |
0.822 |
0.617 |
Hebrews 2.1 (AKJV) |
hebrews 2.1: therefore we ought to giue the more earnest heede to the things which we haue heard, lest at any time we should let them slip. |
which exhortation we should the rather giue heede vnto, |
True |
0.683 |
0.573 |
0.0 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
and what of that, for this cause (saith hee) take vnto you the whole armour of god, that you may be able to resist in the euill day, &c |
True |
0.66 |
0.63 |
1.122 |
Ephesians 6.12 (Geneva) |
ephesians 6.12: for we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, and against the worldly gouernours, the princes of the darkenesse of this worlde, against spirituall wickednesses, which are in ye hie places. |
but against principalities, and powers, &c |
True |
0.656 |
0.862 |
0.382 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
and what of that, for this cause (saith hee) take vnto you the whole armour of god, that you may be able to resist in the euill day, &c |
True |
0.651 |
0.654 |
1.122 |
Ephesians 6.12 (AKJV) |
ephesians 6.12: for wee wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darknes of this world, against spirituall wickednes in high places. |
but against principalities, and powers, &c |
True |
0.648 |
0.87 |
0.404 |
Ephesians 6.12 (ODRV) - 1 |
ephesians 6.12: but against princes and potestates, against the rectours of the world of this darknes, against the spirituals of wickednes in the celestials. |
but against principalities, and powers, &c |
True |
0.641 |
0.858 |
0.0 |