Romans 11.23 (Vulgate) - 0 |
romans 11.23: sed et illi, si non permanserint in incredulitate, inserentur: |
if they doe not continue in their vnbeliefe |
False |
0.762 |
0.821 |
0.0 |
Romans 11.23 (ODRV) - 0 |
romans 11.23: but they also, if they doe not abide in incredulitie, shal be gaffed in. |
if they doe not continue in their vnbeliefe |
False |
0.759 |
0.927 |
2.312 |
Romans 11.23 (Tyndale) - 0 |
romans 11.23: and they yf they byde not still in vnbelefe shalbe graffed in agayne. |
if they doe not continue in their vnbeliefe |
False |
0.754 |
0.855 |
0.0 |
Romans 11.23 (AKJV) - 0 |
romans 11.23: and they also, if they bide not still in vnbeliefe, shall be graffed in: |
if they doe not continue in their vnbeliefe |
False |
0.728 |
0.89 |
0.839 |
Romans 11.23 (Geneva) - 0 |
romans 11.23: and they also, if they abide not still in vnbeliefe, shall be graffed in: |
if they doe not continue in their vnbeliefe |
False |
0.722 |
0.92 |
0.839 |
Romans 3.3 (Geneva) |
romans 3.3: for what, though some did not beleeue? shall their vnbeliefe make the faith of god without effect? |
they doe not continue in their vnbeliefe |
True |
0.627 |
0.701 |
0.0 |
Romans 3.3 (AKJV) |
romans 3.3: for what if some did not beleeue? shall their vnbeliefe make the faith of god without effect? |
they doe not continue in their vnbeliefe |
True |
0.624 |
0.713 |
0.0 |
Romans 3.3 (AKJV) |
romans 3.3: for what if some did not beleeue? shall their vnbeliefe make the faith of god without effect? |
if they doe not continue in their vnbeliefe |
False |
0.623 |
0.724 |
0.695 |
Romans 11.30 (Geneva) |
romans 11.30: for euen as yee in times past haue not beleeued god, yet haue nowe obteined mercie through their vnbeliefe: |
they doe not continue in their vnbeliefe |
True |
0.622 |
0.759 |
0.0 |
Romans 11.30 (AKJV) |
romans 11.30: for as yee in times past haue not beleeued god, yet haue now obtained mercy through their vnbeliefe: |
they doe not continue in their vnbeliefe |
True |
0.621 |
0.784 |
0.0 |
Romans 3.3 (ODRV) |
romans 3.3: for what if certaine of them haue not beleeued? hath their incredulitie made the faith of god frustrate? |
they doe not continue in their vnbeliefe |
True |
0.615 |
0.343 |
0.0 |
Romans 3.3 (Geneva) |
romans 3.3: for what, though some did not beleeue? shall their vnbeliefe make the faith of god without effect? |
if they doe not continue in their vnbeliefe |
False |
0.614 |
0.661 |
0.695 |
Romans 11.30 (Tyndale) |
romans 11.30: for loke as ye in tyme passed have not beleved god yet have now obtayned mercy thorow their vnbelefe: |
they doe not continue in their vnbeliefe |
True |
0.614 |
0.582 |
0.0 |