Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
vnto these pleasures we are exhorted in scripture to reioyce in the lord alwayes, and againe i say reioyce |
True |
0.807 |
0.888 |
0.663 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
vnto these pleasures we are exhorted in scripture to reioyce in the lord alwayes, and againe i say reioyce |
True |
0.802 |
0.939 |
2.218 |
Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
vnto these pleasures we are exhorted in scripture to reioyce in the lord alwayes, and againe i say reioyce |
True |
0.802 |
0.933 |
2.218 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
vnto these pleasures we are exhorted in scripture to reioyce in the lord alwayes, and againe i say reioyce |
True |
0.798 |
0.933 |
2.218 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
vnto these pleasures we are exhorted in scripture to reioyce in the lord alwayes, and againe i say reioyce. these heauenly pleasures wil make vs not onely to reioyce in prosperity, |
False |
0.748 |
0.827 |
1.032 |
Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
vnto these pleasures we are exhorted in scripture to reioyce in the lord alwayes, and againe i say reioyce. these heauenly pleasures wil make vs not onely to reioyce in prosperity, |
False |
0.734 |
0.917 |
2.33 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
vnto these pleasures we are exhorted in scripture to reioyce in the lord alwayes, and againe i say reioyce. these heauenly pleasures wil make vs not onely to reioyce in prosperity, |
False |
0.728 |
0.916 |
2.33 |
1 Thessalonians 5.16 (ODRV) |
1 thessalonians 5.16: alwaies reioyce. |
vnto these pleasures we are exhorted in scripture to reioyce in the lord alwayes, and againe i say reioyce |
True |
0.725 |
0.272 |
0.542 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
vnto these pleasures we are exhorted in scripture to reioyce in the lord alwayes, and againe i say reioyce. these heauenly pleasures wil make vs not onely to reioyce in prosperity, |
False |
0.723 |
0.913 |
2.33 |
1 Thessalonians 5.16 (ODRV) |
1 thessalonians 5.16: alwaies reioyce. |
vnto these pleasures we are exhorted in scripture to reioyce in the lord alwayes, and againe i say reioyce. these heauenly pleasures wil make vs not onely to reioyce in prosperity, |
False |
0.711 |
0.304 |
0.844 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
vnto these pleasures we are exhorted in scripture to reioyce in the lord alwayes, and againe i say reioyce |
True |
0.692 |
0.734 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.16 (AKJV) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore: |
vnto these pleasures we are exhorted in scripture to reioyce in the lord alwayes, and againe i say reioyce |
True |
0.676 |
0.217 |
0.542 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
vnto these pleasures we are exhorted in scripture to reioyce in the lord alwayes, and againe i say reioyce. these heauenly pleasures wil make vs not onely to reioyce in prosperity, |
False |
0.651 |
0.564 |
0.0 |