1 Thessalonians 4.4 (Geneva) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know, how to possesse his vessell in holines and honour, |
every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
True |
0.917 |
0.97 |
2.058 |
1 Thessalonians 4.4 (AKJV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour: |
our sanctification, that every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
True |
0.917 |
0.963 |
3.254 |
1 Thessalonians 4.4 (AKJV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour: |
every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
True |
0.915 |
0.967 |
2.058 |
1 Thessalonians 4.4 (ODRV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: |
our sanctification, that every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
True |
0.914 |
0.959 |
2.787 |
1 Thessalonians 4.4 (Geneva) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know, how to possesse his vessell in holines and honour, |
our sanctification, that every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
True |
0.903 |
0.963 |
2.058 |
1 Thessalonians 4.4 (ODRV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: |
every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
True |
0.895 |
0.965 |
1.592 |
1 Thessalonians 4.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.4: and that ye shuld abstayne from fornicacion that every one of you shuld knowe how to kepe his vessell in holynes and honoure |
every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
True |
0.805 |
0.929 |
0.409 |
1 Thessalonians 4.4 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.4: ut sciat unusquisque vestrum vas suum possidere in sanctificatione, et honore: |
our sanctification, that every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
True |
0.803 |
0.813 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.4: and that ye shuld abstayne from fornicacion that every one of you shuld knowe how to kepe his vessell in holynes and honoure |
our sanctification, that every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
True |
0.79 |
0.911 |
0.409 |
1 Thessalonians 4.4 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.4: ut sciat unusquisque vestrum vas suum possidere in sanctificatione, et honore: |
every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
True |
0.78 |
0.881 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.4 (ODRV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: |
for this is the will of god, even our sanctification, that every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
False |
0.776 |
0.953 |
2.579 |
1 Thessalonians 4.4 (AKJV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour: |
for this is the will of god, even our sanctification, that every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
False |
0.772 |
0.955 |
3.099 |
1 Thessalonians 4.4 (Geneva) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know, how to possesse his vessell in holines and honour, |
for this is the will of god, even our sanctification, that every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
False |
0.761 |
0.957 |
2.579 |
1 Thessalonians 4.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god even that ye shuld be holy |
for this is the will of god, even our sanctification, that every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
False |
0.7 |
0.769 |
1.059 |
1 Thessalonians 4.3 (Geneva) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god euen your sanctification, and that ye should abstaine from fornication, |
for this is the will of god, even our sanctification, that every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
False |
0.696 |
0.85 |
1.498 |
2 Timothy 2.21 (ODRV) |
2 timothy 2.21: if any man therfore shal cleanse himself from these, he shal be a vessel vnto honour, sanctified & profitable to our lord, prepared to euery good worke. |
our sanctification, that every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
True |
0.695 |
0.406 |
0.354 |
2 Timothy 2.21 (ODRV) |
2 timothy 2.21: if any man therfore shal cleanse himself from these, he shal be a vessel vnto honour, sanctified & profitable to our lord, prepared to euery good worke. |
for this is the will of god, even our sanctification, that every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
False |
0.694 |
0.19 |
0.076 |
1 Thessalonians 4.3 (ODRV) |
1 thessalonians 4.3: for this is the wil of god, your sanctification: that you abstaine from fornication, |
for this is the will of god, even our sanctification, that every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
False |
0.692 |
0.85 |
1.558 |
1 Thessalonians 4.4 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.4: ut sciat unusquisque vestrum vas suum possidere in sanctificatione, et honore: |
for this is the will of god, even our sanctification, that every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
False |
0.685 |
0.213 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.3 (AKJV) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god, euen your sanctification, that yee should absteine from fornication: |
for this is the will of god, even our sanctification, that every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
False |
0.684 |
0.879 |
1.498 |
2 Timothy 2.21 (AKJV) |
2 timothy 2.21: if a man therefore purge himselfe from these, he shal be a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the masters vse, and prepared vnto euery good worke. |
our sanctification, that every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
True |
0.683 |
0.463 |
0.689 |
2 Timothy 2.21 (Geneva) |
2 timothy 2.21: if any man therefore purge him selfe from these, he shalbe a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the lord, and prepared vnto euery good worke. |
our sanctification, that every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
True |
0.676 |
0.489 |
0.708 |
1 Thessalonians 4.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.4: and that ye shuld abstayne from fornicacion that every one of you shuld knowe how to kepe his vessell in holynes and honoure |
for this is the will of god, even our sanctification, that every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
False |
0.674 |
0.854 |
0.452 |
1 Thessalonians 4.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god even that ye shuld be holy |
for this is the will of god |
False |
0.674 |
0.788 |
0.095 |
2 Timothy 2.21 (Geneva) |
2 timothy 2.21: if any man therefore purge him selfe from these, he shalbe a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the lord, and prepared vnto euery good worke. |
for this is the will of god, even our sanctification, that every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
False |
0.671 |
0.299 |
0.464 |
2 Timothy 2.21 (AKJV) |
2 timothy 2.21: if a man therefore purge himselfe from these, he shal be a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the masters vse, and prepared vnto euery good worke. |
every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
True |
0.661 |
0.64 |
0.689 |
2 Timothy 2.21 (ODRV) |
2 timothy 2.21: if any man therfore shal cleanse himself from these, he shal be a vessel vnto honour, sanctified & profitable to our lord, prepared to euery good worke. |
every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
True |
0.661 |
0.465 |
0.354 |
2 Timothy 2.21 (Geneva) |
2 timothy 2.21: if any man therefore purge him selfe from these, he shalbe a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the lord, and prepared vnto euery good worke. |
every one should know how to possesse his vessell in holinesse and honour |
True |
0.651 |
0.652 |
0.707 |