Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
stand therefore, ha*aving your loynes girt about with truth, *nd having on the breastplate of righte*usnesse |
True |
0.885 |
0.88 |
0.131 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
stand therefore, ha*aving your loynes girt about with truth, *nd having on the breastplate of righte*usnesse |
True |
0.879 |
0.954 |
1.402 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
stand therefore, ha*aving your loynes girt about with truth, *nd having on the breastplate of righte*usnesse |
True |
0.876 |
0.869 |
1.217 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
stand therefore, ha*aving your loynes girt about with truth, *nd having on the breastplate of righte*usnesse |
True |
0.868 |
0.946 |
0.292 |
Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
god hath provided compleate armour for to defend his *hildren, as you may see described, ephe. 6. 14. 15. 16. stand therefore, ha*aving your loynes girt about with truth, *nd having on the breastplate of righte*usnesse |
True |
0.817 |
0.868 |
0.393 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
god hath provided compleate armour for to defend his *hildren, as you may see described, ephe. 6. 14. 15. 16. stand therefore, ha*aving your loynes girt about with truth, *nd having on the breastplate of righte*usnesse |
True |
0.812 |
0.945 |
1.684 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
god hath provided compleate armour for to defend his *hildren, as you may see described, ephe. 6. 14. 15. 16. stand therefore, ha*aving your loynes girt about with truth, *nd having on the breastplate of righte*usnesse |
True |
0.808 |
0.937 |
0.584 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
god hath provided compleate armour for to defend his *hildren, as you may see described, ephe. 6. 14. 15. 16. stand therefore, ha*aving your loynes girt about with truth, *nd having on the breastplate of righte*usnesse |
True |
0.798 |
0.799 |
1.489 |