Hebrews 10.26 (AKJV) |
hebrews 10.26: for if we sinne wilfully after that we haue receiued the knowledge of the trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes, |
if wee sinne willingly after wee have received the knowledge of the truth, there remayneth no more sacrifice for sinne |
True |
0.869 |
0.95 |
0.566 |
Hebrews 10.26 (Geneva) |
hebrews 10.26: for if we sinne willingly after that we haue receiued and acknowledged that trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes, |
if wee sinne willingly after wee have received the knowledge of the truth, there remayneth no more sacrifice for sinne |
True |
0.867 |
0.948 |
0.803 |
Hebrews 10.26 (Tyndale) |
hebrews 10.26: for yf we synne willyngly after that we have receaved the knowledge of the trueth there remayneth no more sacrifice for synnes |
this phrase of speech is used with other of like signification, as heb. 10. 6. if wee sinne willingly after wee have received the knowledge of the truth, there remayneth no more sacrifice for sinne |
False |
0.856 |
0.837 |
1.613 |
Hebrews 10.26 (Geneva) |
hebrews 10.26: for if we sinne willingly after that we haue receiued and acknowledged that trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes, |
this phrase of speech is used with other of like signification, as heb. 10. 6. if wee sinne willingly after wee have received the knowledge of the truth, there remayneth no more sacrifice for sinne |
False |
0.855 |
0.914 |
0.871 |
Hebrews 10.26 (AKJV) |
hebrews 10.26: for if we sinne wilfully after that we haue receiued the knowledge of the trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes, |
this phrase of speech is used with other of like signification, as heb. 10. 6. if wee sinne willingly after wee have received the knowledge of the truth, there remayneth no more sacrifice for sinne |
False |
0.855 |
0.913 |
0.835 |
Hebrews 10.26 (Tyndale) |
hebrews 10.26: for yf we synne willyngly after that we have receaved the knowledge of the trueth there remayneth no more sacrifice for synnes |
if wee sinne willingly after wee have received the knowledge of the truth, there remayneth no more sacrifice for sinne |
True |
0.85 |
0.93 |
1.542 |
Hebrews 10.26 (ODRV) |
hebrews 10.26: for if we sinne willingly after the knowledge of the truth receiued, now there is not left an host for sinnes, |
this phrase of speech is used with other of like signification, as heb. 10. 6. if wee sinne willingly after wee have received the knowledge of the truth, there remayneth no more sacrifice for sinne |
False |
0.785 |
0.86 |
2.06 |
Hebrews 10.26 (ODRV) |
hebrews 10.26: for if we sinne willingly after the knowledge of the truth receiued, now there is not left an host for sinnes, |
if wee sinne willingly after wee have received the knowledge of the truth, there remayneth no more sacrifice for sinne |
True |
0.773 |
0.939 |
2.14 |
Hebrews 10.26 (Vulgate) |
hebrews 10.26: voluntarie enim peccantibus nobis post acceptam notitiam veritatis, jam non relinquitur pro peccatis hostia, |
if wee sinne willingly after wee have received the knowledge of the truth, there remayneth no more sacrifice for sinne |
True |
0.698 |
0.176 |
0.0 |