Acts 13.8 (Vulgate) |
acts 13.8: resistebat autem illis elymas magus (sic enim interpretatur nomen ejus), quaerens avertere proconsulem a fide. |
hee had elymas at hand to disswade the governour from the faith |
True |
0.722 |
0.2 |
0.339 |
Acts 13.8 (AKJV) |
acts 13.8: but elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turne away the deputy from the faith. |
hee had elymas at hand to disswade the governour from the faith |
True |
0.721 |
0.778 |
1.231 |
Acts 13.8 (ODRV) |
acts 13.8: but elymas the magician (for so is his name interpreted) resisted them, seeking to auert the proconsul from the faith. |
hee had elymas at hand to disswade the governour from the faith |
True |
0.72 |
0.726 |
1.276 |
Acts 13.8 (Tyndale) |
acts 13.8: but elemas the sorcerar (for so was his name by interpretacion) with stode them and sought to turne awaye the ruler from the fayth. |
hee had elymas at hand to disswade the governour from the faith |
True |
0.692 |
0.384 |
0.0 |
Acts 13.8 (ODRV) |
acts 13.8: but elymas the magician (for so is his name interpreted) resisted them, seeking to auert the proconsul from the faith. |
and to allure to draw men from god and godlinesse. thus hee had elymas at hand to disswade the governour from the faith |
False |
0.686 |
0.441 |
1.156 |
Acts 13.8 (AKJV) |
acts 13.8: but elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turne away the deputy from the faith. |
and to allure to draw men from god and godlinesse. thus hee had elymas at hand to disswade the governour from the faith |
False |
0.683 |
0.584 |
1.114 |
Acts 13.8 (Geneva) |
acts 13.8: but elymas, ye sorcerer (for so is his name by interpretation) withstoode them, and sought to turne away the deputie from the faith. |
hee had elymas at hand to disswade the governour from the faith |
True |
0.673 |
0.834 |
1.188 |
Acts 13.8 (Geneva) |
acts 13.8: but elymas, ye sorcerer (for so is his name by interpretation) withstoode them, and sought to turne away the deputie from the faith. |
and to allure to draw men from god and godlinesse. thus hee had elymas at hand to disswade the governour from the faith |
False |
0.626 |
0.598 |
1.075 |