1 Corinthians 9.24 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 9.24: so runne that ye may obtaine. |
run, saith saint paul, that ye may obtaine; which is |
True |
0.89 |
0.882 |
1.079 |
1 Corinthians 9.24 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 9.24: so runne, that yee may obtaine. |
run, saith saint paul, that ye may obtaine; which is |
True |
0.885 |
0.898 |
0.906 |
1 Corinthians 9.24 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 9.24: so run that you may obteine. |
run, saith saint paul, that ye may obtaine; which is |
True |
0.876 |
0.868 |
1.398 |
1 Corinthians 9.24 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 9.24: so runne that ye maye obtayne. |
run, saith saint paul, that ye may obtaine; which is |
True |
0.873 |
0.872 |
0.166 |
Hebrews 3.14 (Geneva) |
hebrews 3.14: for we are made partakers of christ, if we keepe sure vnto the ende that beginning, wherewith we are vpholden, |
we keepe sure vnto the end that beginning wherwith we are vpholde |
True |
0.794 |
0.951 |
2.188 |
Hebrews 3.14 (AKJV) |
hebrews 3.14: for wee are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast vnto the end. |
we keepe sure vnto the end that beginning wherwith we are vpholde |
True |
0.728 |
0.78 |
0.858 |
1 Corinthians 9.24 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 9.24: so runne, that yee may obtaine. |
therefore, so run, saith saint paul, that ye may obtaine; which is, when we keepe sure vnto the end that beginning wherwith we are vpholde |
False |
0.726 |
0.911 |
1.589 |
1 Corinthians 9.24 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 9.24: so run that you may obteine. |
therefore, so run, saith saint paul, that ye may obtaine; which is, when we keepe sure vnto the end that beginning wherwith we are vpholde |
False |
0.726 |
0.898 |
1.663 |
Hebrews 3.14 (ODRV) - 1 |
hebrews 3.14: yet so if we keep the beginning of his substance firme vnto the end. |
we keepe sure vnto the end that beginning wherwith we are vpholde |
True |
0.714 |
0.781 |
1.01 |
Hebrews 3.14 (Vulgate) |
hebrews 3.14: participes enim christi effecti sumus, si tamen initium substantiae ejus usque ad finem firmum retineamus. |
we keepe sure vnto the end that beginning wherwith we are vpholde |
True |
0.678 |
0.192 |
0.0 |
Hebrews 3.14 (Tyndale) |
hebrews 3.14: we are partetakers of christ yf we kepe sure vnto the ende the fyrst substance |
we keepe sure vnto the end that beginning wherwith we are vpholde |
True |
0.659 |
0.766 |
0.683 |
Hebrews 3.14 (Geneva) |
hebrews 3.14: for we are made partakers of christ, if we keepe sure vnto the ende that beginning, wherewith we are vpholden, |
therefore, so run, saith saint paul, that ye may obtaine; which is, when we keepe sure vnto the end that beginning wherwith we are vpholde |
False |
0.652 |
0.918 |
4.633 |
1 Corinthians 9.24 (Geneva) |
1 corinthians 9.24: knowe ye not, that they which runne in a race, runne all, yet one receiueth the price? so runne that ye may obtaine. |
therefore, so run, saith saint paul, that ye may obtaine; which is, when we keepe sure vnto the end that beginning wherwith we are vpholde |
False |
0.617 |
0.831 |
3.531 |
1 Corinthians 9.24 (Tyndale) |
1 corinthians 9.24: perceave ye not how that they which runne in a course runne all yet but one receaveth the rewarde. so runne that ye maye obtayne. |
therefore, so run, saith saint paul, that ye may obtaine; which is, when we keepe sure vnto the end that beginning wherwith we are vpholde |
False |
0.61 |
0.772 |
2.266 |