Matthew 19.6 (ODRV) - 0 |
matthew 19.6: therfore now they are not two, but one flesh. |
& they two shall be one flesh whereupo our sauiour christ inferreth in the gospell, therefore they are no more two but one flesh |
False |
0.825 |
0.913 |
1.177 |
Matthew 19.6 (Geneva) - 0 |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. |
& they two shall be one flesh whereupo our sauiour christ inferreth in the gospell, therefore they are no more two but one flesh |
False |
0.804 |
0.936 |
1.112 |
Matthew 19.6 (AKJV) - 0 |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. |
& they two shall be one flesh whereupo our sauiour christ inferreth in the gospell, therefore they are no more two but one flesh |
False |
0.804 |
0.936 |
1.112 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.16: for two (saith he) shalbe one flesh. |
they are no more two but one flesh |
True |
0.793 |
0.827 |
0.557 |
Matthew 19.6 (Vulgate) - 0 |
matthew 19.6: itaque jam non sunt duo, sed una caro. |
& they two shall be one flesh whereupo our sauiour christ inferreth in the gospell, therefore they are no more two but one flesh |
False |
0.776 |
0.58 |
0.0 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.16: for they shal be, saith he, two in one flesh. |
they are no more two but one flesh |
True |
0.77 |
0.888 |
0.557 |
Mark 10.8 (ODRV) |
mark 10.8: and they two shal be in one flesh. therfore now they are not two, but one flesh. |
they are no more two but one flesh |
True |
0.759 |
0.942 |
0.769 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.16: for two (saith he) shalbe one flesshe. |
they are no more two but one flesh |
True |
0.752 |
0.744 |
0.0 |
Mark 10.8 (Geneva) - 1 |
mark 10.8: so that they are no more twaine, but one flesh. |
they are no more two but one flesh |
True |
0.75 |
0.951 |
0.625 |
Mark 10.8 (AKJV) - 1 |
mark 10.8: so then they are no more twaine, but one flesh. |
they are no more two but one flesh |
True |
0.747 |
0.954 |
0.625 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
they are no more two but one flesh |
True |
0.731 |
0.805 |
0.403 |
Mark 10.8 (ODRV) |
mark 10.8: and they two shal be in one flesh. therfore now they are not two, but one flesh. |
& they two shall be one flesh whereupo our sauiour christ inferreth in the gospell, therefore they are no more two but one flesh |
False |
0.728 |
0.944 |
1.443 |
Matthew 19.5 (AKJV) - 1 |
matthew 19.5: and they twaine shalbe one flesh. |
& they two shall be one flesh whereupo our sauiour christ inferreth in the gospell |
True |
0.697 |
0.948 |
0.226 |
Mark 10.8 (AKJV) |
mark 10.8: and they twaine shalbe one flesh: so then they are no more twaine, but one flesh. |
& they two shall be one flesh whereupo our sauiour christ inferreth in the gospell, therefore they are no more two but one flesh |
False |
0.683 |
0.955 |
1.393 |
Mark 10.8 (Geneva) |
mark 10.8: and they twaine shalbe one flesh: so that they are no more twaine, but one flesh. |
& they two shall be one flesh whereupo our sauiour christ inferreth in the gospell, therefore they are no more two but one flesh |
False |
0.677 |
0.954 |
1.393 |
Mark 10.8 (Vulgate) |
mark 10.8: et erunt duo in carne una. itaque jam non sunt duo, sed una caro. |
they are no more two but one flesh |
True |
0.67 |
0.512 |
0.0 |
Mark 10.8 (Tyndale) |
mark 10.8: and they twayne shalbe one flesshe. so then are they now not twayne but one flesshe. |
they are no more two but one flesh |
True |
0.662 |
0.901 |
0.0 |
Matthew 19.6 (ODRV) - 0 |
matthew 19.6: therfore now they are not two, but one flesh. |
& they two shall be one flesh whereupo our sauiour christ inferreth in the gospell |
True |
0.662 |
0.887 |
0.237 |
Matthew 19.6 (AKJV) - 0 |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. |
& they two shall be one flesh whereupo our sauiour christ inferreth in the gospell |
True |
0.646 |
0.879 |
0.226 |
Matthew 19.6 (Geneva) - 0 |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. |
& they two shall be one flesh whereupo our sauiour christ inferreth in the gospell |
True |
0.646 |
0.879 |
0.226 |
Matthew 19.6 (Vulgate) - 0 |
matthew 19.6: itaque jam non sunt duo, sed una caro. |
& they two shall be one flesh whereupo our sauiour christ inferreth in the gospell |
True |
0.637 |
0.536 |
0.0 |
Matthew 19.6 (Tyndale) |
matthew 19.6: wherfore now are they not twayne but one flesshe. let not man therfore put a sunder that which god hath cuppled to gedder. |
& they two shall be one flesh whereupo our sauiour christ inferreth in the gospell, therefore they are no more two but one flesh |
False |
0.631 |
0.437 |
0.0 |
Mark 10.8 (Vulgate) |
mark 10.8: et erunt duo in carne una. itaque jam non sunt duo, sed una caro. |
& they two shall be one flesh whereupo our sauiour christ inferreth in the gospell, therefore they are no more two but one flesh |
False |
0.629 |
0.335 |
0.0 |
Mark 10.8 (Tyndale) |
mark 10.8: and they twayne shalbe one flesshe. so then are they now not twayne but one flesshe. |
& they two shall be one flesh whereupo our sauiour christ inferreth in the gospell, therefore they are no more two but one flesh |
False |
0.615 |
0.866 |
0.0 |