Luke 17.16 (Geneva) |
luke 17.16: and fell downe on his face at his feete, and gaue him thankes: and he was a samaritan. |
for onely one of them (who was a samaritane) returned backe, falling downs on his face gaue him thankes, |
False |
0.656 |
0.887 |
2.311 |
Luke 17.16 (AKJV) |
luke 17.16: and fell downe on his face at his feet, giuing him thanks: and he was a samaritane. |
for onely one of them (who was a samaritane) returned backe, falling downs on his face gaue him thankes, |
False |
0.654 |
0.9 |
0.707 |
Luke 17.16 (Tyndale) |
luke 17.16: and fell doune on his face at his fete and gave him thankes. and the same was a samaritane. |
for onely one of them (who was a samaritane) returned backe, falling downs on his face gaue him thankes, |
False |
0.639 |
0.767 |
1.144 |
Luke 17.16 (ODRV) |
luke 17.16: and he fel on his face before his feet, giuing thankes: and this was a samaritane. |
for onely one of them (who was a samaritane) returned backe, falling downs on his face gaue him thankes, |
False |
0.625 |
0.82 |
1.204 |
Luke 17.16 (Wycliffe) |
luke 17.16: and he fel doun on the face bifore hise feet, and dide thankyngis; and this was a samaritan. |
for onely one of them (who was a samaritane) returned backe, falling downs on his face gaue him thankes, |
False |
0.617 |
0.418 |
0.245 |