1 Timothy 6.4 (ODRV) |
1 timothy 6.4: he is proud, knowing nothing, but languishing about questions and strife of words: of which rise enuies, contentions, blasphemies, euil suspicions, |
for, the fift part followes, which is the censure, full of dangerous and deuouring waters, hee is puft vp, he knowes nothing, he languisheth about questions, of which commeth enuie, strife, raylings, euill surmises |
True |
0.717 |
0.939 |
0.39 |
1 Timothy 6.4 (Geneva) |
1 timothy 6.4: he is puft vp and knoweth nothing, but doteth about questions and strife of words, whereof commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, |
for, the fift part followes, which is the censure, full of dangerous and deuouring waters, hee is puft vp, he knowes nothing, he languisheth about questions, of which commeth enuie, strife, raylings, euill surmises |
True |
0.713 |
0.962 |
4.665 |
1 Timothy 6.4 (ODRV) |
1 timothy 6.4: he is proud, knowing nothing, but languishing about questions and strife of words: of which rise enuies, contentions, blasphemies, euil suspicions, |
for, the fift part followes, which is the censure, full of dangerous and deuouring waters, hee is puft vp, he knowes nothing, he languisheth about questions, of which commeth enuie, strife, raylings, euill surmises, &c |
True |
0.706 |
0.948 |
0.506 |
1 Timothy 6.4 (Tyndale) |
1 timothy 6.4: he is pufte vp and knoweth nothynge: but wasteth his braynes aboute questions and stryfe of wordes wherof sprynge envie stryfe raylinges evyll surmysinges |
for, the fift part followes, which is the censure, full of dangerous and deuouring waters, hee is puft vp, he knowes nothing, he languisheth about questions, of which commeth enuie, strife, raylings, euill surmises |
True |
0.704 |
0.714 |
0.866 |
1 Timothy 6.4 (Geneva) |
1 timothy 6.4: he is puft vp and knoweth nothing, but doteth about questions and strife of words, whereof commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, |
for, the fift part followes, which is the censure, full of dangerous and deuouring waters, hee is puft vp, he knowes nothing, he languisheth about questions, of which commeth enuie, strife, raylings, euill surmises, &c |
True |
0.702 |
0.966 |
3.794 |
1 Timothy 6.4 (AKJV) |
1 timothy 6.4: hee is proud, knowing nothing, but doting about questions, and strifes of wordes, whereof commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, |
for, the fift part followes, which is the censure, full of dangerous and deuouring waters, hee is puft vp, he knowes nothing, he languisheth about questions, of which commeth enuie, strife, raylings, euill surmises |
True |
0.699 |
0.919 |
3.903 |
1 Timothy 6.4 (Tyndale) |
1 timothy 6.4: he is pufte vp and knoweth nothynge: but wasteth his braynes aboute questions and stryfe of wordes wherof sprynge envie stryfe raylinges evyll surmysinges |
for, the fift part followes, which is the censure, full of dangerous and deuouring waters, hee is puft vp, he knowes nothing, he languisheth about questions, of which commeth enuie, strife, raylings, euill surmises, &c |
True |
0.688 |
0.745 |
0.671 |
1 Timothy 6.4 (AKJV) |
1 timothy 6.4: hee is proud, knowing nothing, but doting about questions, and strifes of wordes, whereof commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, |
for, the fift part followes, which is the censure, full of dangerous and deuouring waters, hee is puft vp, he knowes nothing, he languisheth about questions, of which commeth enuie, strife, raylings, euill surmises, &c |
True |
0.686 |
0.933 |
3.201 |
1 Timothy 6.4 (Vulgate) |
1 timothy 6.4: superbus est, nihil sciens, sed languens circa quaestiones, et pugnas verborum: ex quibus oriuntur invidiae, contentiones, blasphemiae, suspiciones malae, |
for, the fift part followes, which is the censure, full of dangerous and deuouring waters, hee is puft vp, he knowes nothing, he languisheth about questions, of which commeth enuie, strife, raylings, euill surmises |
True |
0.672 |
0.209 |
0.0 |
1 Timothy 6.4 (Geneva) |
1 timothy 6.4: he is puft vp and knoweth nothing, but doteth about questions and strife of words, whereof commeth enuie, strife, railings, euill surmisings, |
for, the fift part followes, which is the censure, full of dangerous and deuouring waters, hee is puft vp, he knowes nothing, he languisheth about questions, of which commeth enuie, strife, raylings, euill surmises, &c. almost there is no bottome in it |
False |
0.603 |
0.971 |
3.898 |
1 Timothy 6.4 (Tyndale) |
1 timothy 6.4: he is pufte vp and knoweth nothynge: but wasteth his braynes aboute questions and stryfe of wordes wherof sprynge envie stryfe raylinges evyll surmysinges |
for, the fift part followes, which is the censure, full of dangerous and deuouring waters, hee is puft vp, he knowes nothing, he languisheth about questions, of which commeth enuie, strife, raylings, euill surmises, &c. almost there is no bottome in it |
False |
0.602 |
0.764 |
0.541 |
1 Timothy 6.4 (ODRV) |
1 timothy 6.4: he is proud, knowing nothing, but languishing about questions and strife of words: of which rise enuies, contentions, blasphemies, euil suspicions, |
for, the fift part followes, which is the censure, full of dangerous and deuouring waters, hee is puft vp, he knowes nothing, he languisheth about questions, of which commeth enuie, strife, raylings, euill surmises, &c. almost there is no bottome in it |
False |
0.6 |
0.961 |
0.251 |