Hebrews 12.13 (AKJV) |
hebrews 12.13: and make straight paths for your feete, lest that which is lame bee turned out of the way, but let it rather bee healed. |
make you strait steps vnto your feet, least that which is halting be turned out of the waie |
True |
0.838 |
0.861 |
0.687 |
Hebrews 12.13 (Geneva) |
hebrews 12.13: and make straight steppes vnto your feete, lest that which is halting, be turned out of the way, but let it rather be healed. |
make you strait steps vnto your feet, least that which is halting be turned out of the waie |
True |
0.829 |
0.947 |
1.684 |
Hebrews 12.13 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.13: and se that ye have strayght steppes vnto youre fete lest eny haltinge turne out of the waye: |
make you strait steps vnto your feet, least that which is halting be turned out of the waie |
True |
0.82 |
0.844 |
0.471 |
Psalms 17.5 (AKJV) |
psalms 17.5: hold vp my goings in thy paths, that my footsteps slip not. |
but do we not read again, say i, order (o lord) my goings in thy paths, that my footsteps slide not |
True |
0.785 |
0.627 |
1.493 |
Hebrews 12.13 (ODRV) |
hebrews 12.13: and make straight steps to your feet: that no man halting erre, but rather be healed. |
make you strait steps vnto your feet, least that which is halting be turned out of the waie |
True |
0.771 |
0.852 |
3.626 |
Psalms 17.5 (Geneva) |
psalms 17.5: stay my steps in thy paths, that my feete doe not slide. |
but do we not read again, say i, order (o lord) my goings in thy paths, that my footsteps slide not |
True |
0.769 |
0.522 |
0.897 |
Psalms 17.5 (Geneva) |
psalms 17.5: stay my steps in thy paths, that my feete doe not slide. |
lastly, and yet we read saies the pelag. make you strait steps vnto your feet, least that which is halting be turned out of the waie. heb. 12.13: but do we not read again, say i, order (o lord) my goings in thy paths, that my footsteps slide not |
False |
0.689 |
0.522 |
3.947 |
Psalms 17.5 (AKJV) |
psalms 17.5: hold vp my goings in thy paths, that my footsteps slip not. |
lastly, and yet we read saies the pelag. make you strait steps vnto your feet, least that which is halting be turned out of the waie. heb. 12.13: but do we not read again, say i, order (o lord) my goings in thy paths, that my footsteps slide not |
False |
0.684 |
0.429 |
4.756 |
Hebrews 12.13 (ODRV) |
hebrews 12.13: and make straight steps to your feet: that no man halting erre, but rather be healed. |
lastly, and yet we read saies the pelag. make you strait steps vnto your feet, least that which is halting be turned out of the waie. heb. 12.13: but do we not read again, say i, order (o lord) my goings in thy paths, that my footsteps slide not |
False |
0.676 |
0.461 |
4.935 |
Hebrews 12.13 (AKJV) |
hebrews 12.13: and make straight paths for your feete, lest that which is lame bee turned out of the way, but let it rather bee healed. |
lastly, and yet we read saies the pelag. make you strait steps vnto your feet, least that which is halting be turned out of the waie. heb. 12.13: but do we not read again, say i, order (o lord) my goings in thy paths, that my footsteps slide not |
False |
0.665 |
0.473 |
2.251 |
Hebrews 12.13 (Geneva) |
hebrews 12.13: and make straight steppes vnto your feete, lest that which is halting, be turned out of the way, but let it rather be healed. |
lastly, and yet we read saies the pelag. make you strait steps vnto your feet, least that which is halting be turned out of the waie. heb. 12.13: but do we not read again, say i, order (o lord) my goings in thy paths, that my footsteps slide not |
False |
0.641 |
0.852 |
4.034 |