Early English Printed Sermons

A white sheete, or A warning for whoremongers A sermon preached in the parish church of St. Swithins by London-stone, the 19. of Iuly, anno Domi: 1629. the day appointed by honorable authoritie, for penance to be done, by an inhabitant there, for fornication, continued more then two yeares, with his maide-seruant. By Richard Cooke B: of D: and parson there.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	but I will cry like a travelling woman, I will destroy and devoure at once. Quod differtur non aufertur;	but I will cry like a traveling woman, I will destroy and devour At once. Quod differtur non aufertur;	cc-acp pns11 vmb vvi av-j dt j-vvg n1, pns11 vmb vvi cc vvi p-acp a-acp. fw-la fw-la fw-la fw-la;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Isaiah 42.14 (AKJV) - 1	isaiah 42.14: now wil i cry like a trauailing woman, i will destroy and deuoure at once.	but i will cry like a travelling woman, i will destroy and devoure at once. quod differtur non aufertur	False	0.852	0.968	0.688
Isaiah 42.14 (Geneva)	isaiah 42.14: i haue a long time holden my peace: i haue beene still and refrained my selfe: nowe will i crie like a trauailing woman: i will destroy and deuoure at once.	but i will cry like a travelling woman, i will destroy and devoure at once. quod differtur non aufertur	False	0.734	0.94	0.475
Isaiah 42.14 (Douay-Rheims) - 1	isaiah 42.14: i will destroy, and swallow up at once.	but i will cry like a travelling woman, i will destroy and devoure at once. quod differtur non aufertur	False	0.707	0.891	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers