Early English Printed Sermons


A white sheete, or A warning for whoremongers A sermon preached in the parish church of St. Swithins by London-stone, the 19. of Iuly, anno Domi: 1629. the day appointed by honorable authoritie, for penance to be done, by an inhabitant there, for fornication, continued more then two yeares, with his maide-seruant. By Richard Cooke B: of D: and parson there.

Cooke, Richard, 1574 or 5-1639
Publisher: Printed by Iohn Dawson for Henry Overton and are to be sold at the entrance into Popes head Alley out of Lumbard streete
Place of Publication: London
Publication Year: 1629
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A19261 ESTC ID: S108659 STC ID: 5676
Subject Headings: Mistresses; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 341 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Flee fornication, Mortifie your members which are upon the earth, fornication, uncleanes, &c. fornication and uncleanes, let it not be once named amongst you, &c. know you not, that your bodies are the members of Christ? make them not the members of an harlet. Flee fornication, Mortify your members which Are upon the earth, fornication, uncleans, etc. fornication and uncleans, let it not be once nam among you, etc. know you not, that your bodies Are the members of christ? make them not the members of an harlet. vvb n1, vvi po22 n2 r-crq vbr p-acp dt n1, n1, n1, av n1 cc n1, vvb pn31 xx vbi a-acp vvn p-acp pn22, av vvb pn22 xx, cst po22 n2 vbr dt n2 pp-f np1? vvb pno32 xx dt n2 pp-f dt n1.
Note 0 1 Cor. 6. 18. 1 Cor. 6. 18. vvn np1 crd crd
Note 1 Colo. 3. 5. Colo 3. 5. np1 crd crd
Note 2 Ephe. 5. 3. Ephes 5. 3. np1 crd crd
Note 3 1 Cor 6. 15. 1 Cor 6. 15. vvn np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 3.17; 1 Corinthians 3.17 (AKJV); 1 Corinthians 6.15; 1 Corinthians 6.15 (ODRV); 1 Corinthians 6.18; Colossians 3.5; Colossians 3.5 (AKJV); Ephesians 5.3; Ephesians 5.3 (Geneva); Matthew 11.15 (Tyndale); Revelation 22
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 6.15 (ODRV) - 0 1 corinthians 6.15: know you not that your bodies are the members of christ? know you not, that your bodies are the members of christ True 0.946 0.932 3.372
1 Corinthians 6.15 (Geneva) - 0 1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? know you not, that your bodies are the members of christ True 0.943 0.943 1.69
1 Corinthians 6.15 (AKJV) - 0 1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? know you not, that your bodies are the members of christ True 0.943 0.93 3.231
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) - 0 1 corinthians 6.15: ether remember ye not that youre bodyes are the members of christ? know you not, that your bodies are the members of christ True 0.894 0.905 0.649
1 Corinthians 6.15 (Vulgate) - 0 1 corinthians 6.15: nescitis quoniam corpora vestra membra sunt christi? know you not, that your bodies are the members of christ True 0.872 0.755 0.0
Colossians 3.5 (AKJV) colossians 3.5: mortifie therefore your members which are vpon the earth: fornication, vncleannesse, inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnesse, which is idolatrie: flee fornication, mortifie your members which are upon the earth, fornication, uncleanes, &c True 0.836 0.925 0.224
Colossians 3.5 (Geneva) colossians 3.5: mortifie therefore your members which are on the earth, fornication, vncleannes, the inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnes which is idolatrie. flee fornication, mortifie your members which are upon the earth, fornication, uncleanes, &c True 0.827 0.941 0.231
Colossians 3.5 (Tyndale) colossians 3.5: mortifie therfore youre membres which are on the erth fornicacion vnclennes vnnaturall lust evyll concupiscece and coveteousnes which is worshippynge of ydols: flee fornication, mortifie your members which are upon the earth, fornication, uncleanes, &c True 0.801 0.911 0.211
Ephesians 5.3 (Geneva) ephesians 5.3: but fornication, and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named among you, as it becommeth saintes, fornication and uncleanes, let it not be once named amongst you, &c True 0.8 0.924 0.569
Ephesians 5.3 (AKJV) ephesians 5.3: but fornication and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named amongst you, as becommeth saints: fornication and uncleanes, let it not be once named amongst you, &c True 0.793 0.937 0.569
Colossians 3.5 (ODRV) colossians 3.5: mortifie therfore your members that are vpon the earth, fornication, vncleanesse, lust, euil concupiscence, and auarice, which is the seruice of idols. flee fornication, mortifie your members which are upon the earth, fornication, uncleanes, &c True 0.774 0.932 0.217
Colossians 3.5 (Vulgate) colossians 3.5: mortificate ergo membra vestra, quae sunt super terram: fornicationem, immunditiam, libidinem, concupiscentiam malam, et avaritiam, quae est simulacrorum servitus: flee fornication, mortifie your members which are upon the earth, fornication, uncleanes, &c True 0.774 0.856 0.0
Ephesians 5.3 (ODRV) ephesians 5.3: but fornicaiton and al vncleannes, or auarice let it not so much as be named among you as it becommeth saints: fornication and uncleanes, let it not be once named amongst you, &c True 0.742 0.907 0.346
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) 1 corinthians 6.15: ether remember ye not that youre bodyes are the members of christ? shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. flee fornication, mortifie your members which are upon the earth, fornication, uncleanes, &c. fornication and uncleanes, let it not be once named amongst you, &c. know you not, that your bodies are the members of christ? make them not the members of an harlet False 0.74 0.808 2.87
1 Corinthians 6.15 (Geneva) 1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. flee fornication, mortifie your members which are upon the earth, fornication, uncleanes, &c. fornication and uncleanes, let it not be once named amongst you, &c. know you not, that your bodies are the members of christ? make them not the members of an harlet False 0.739 0.882 3.743
1 Corinthians 6.15 (AKJV) 1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. flee fornication, mortifie your members which are upon the earth, fornication, uncleanes, &c. fornication and uncleanes, let it not be once named amongst you, &c. know you not, that your bodies are the members of christ? make them not the members of an harlet False 0.737 0.885 4.923
1 Corinthians 6.15 (ODRV) 1 corinthians 6.15: know you not that your bodies are the members of christ? taking therfore the members of christ, shal i make them the members of an harlot? god forbid. flee fornication, mortifie your members which are upon the earth, fornication, uncleanes, &c. fornication and uncleanes, let it not be once named amongst you, &c. know you not, that your bodies are the members of christ? make them not the members of an harlet False 0.737 0.882 4.804
Ephesians 5.3 (Tyndale) ephesians 5.3: so that fornicacion and all vnclennes or coveteousnes be not once named amonge you as it be commeth saynctes: fornication and uncleanes, let it not be once named amongst you, &c True 0.733 0.929 0.18
1 Corinthians 12.27 (ODRV) 1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. know you not, that your bodies are the members of christ True 0.727 0.766 0.734
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) 1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. know you not, that your bodies are the members of christ True 0.727 0.535 0.0
Ephesians 5.3 (Geneva) ephesians 5.3: but fornication, and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named among you, as it becommeth saintes, flee fornication, mortifie your members which are upon the earth, fornication, uncleanes, &c. fornication and uncleanes, let it not be once named amongst you, &c. know you not, that your bodies are the members of christ? make them not the members of an harlet False 0.723 0.663 8.244
1 Corinthians 6.15 (Vulgate) 1 corinthians 6.15: nescitis quoniam corpora vestra membra sunt christi? tollens ergo membra christi, faciam membra meretricis? absit. flee fornication, mortifie your members which are upon the earth, fornication, uncleanes, &c. fornication and uncleanes, let it not be once named amongst you, &c. know you not, that your bodies are the members of christ? make them not the members of an harlet False 0.716 0.221 0.0
1 Corinthians 12.27 (Geneva) 1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. know you not, that your bodies are the members of christ True 0.714 0.716 0.734
Ephesians 5.3 (AKJV) ephesians 5.3: but fornication and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named amongst you, as becommeth saints: flee fornication, mortifie your members which are upon the earth, fornication, uncleanes, &c. fornication and uncleanes, let it not be once named amongst you, &c. know you not, that your bodies are the members of christ? make them not the members of an harlet False 0.711 0.718 8.244
1 Corinthians 12.27 (AKJV) 1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. know you not, that your bodies are the members of christ True 0.708 0.716 0.703
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) 1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. know you not, that your bodies are the members of christ True 0.704 0.705 0.734
Ephesians 5.3 (ODRV) ephesians 5.3: but fornicaiton and al vncleannes, or auarice let it not so much as be named among you as it becommeth saints: flee fornication, mortifie your members which are upon the earth, fornication, uncleanes, &c. fornication and uncleanes, let it not be once named amongst you, &c. know you not, that your bodies are the members of christ? make them not the members of an harlet False 0.692 0.261 2.615




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 1 Cor. 6. 18. 1 Corinthians 6.18
Note 1 Colo. 3. 5. Colossians 3.5
Note 2 Ephe. 5. 3. Ephesians 5.3
Note 3 1 Cor 6. 15. 1 Corinthians 6.15