Ephesians 5.14 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.14: rise thou that sleepest, and arise from the dead: |
rowse vp your selfe, awake thou that sleepest and stand vp from the dead |
True |
0.843 |
0.923 |
1.108 |
Ephesians 5.14 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.14: awake thou that sleepest, and arise from the dead, and christ shall giue thee light. |
rowse vp your selfe, awake thou that sleepest and stand vp from the dead, that christ may giue thee light |
False |
0.842 |
0.943 |
2.238 |
Ephesians 5.14 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.14: awake thou that slepest and stond vp from deeth and christ shall geve the light. |
rowse vp your selfe, awake thou that sleepest and stand vp from the dead, that christ may giue thee light |
False |
0.83 |
0.846 |
1.83 |
Ephesians 5.14 (Geneva) |
ephesians 5.14: wherefore hee sayeth, awake thou that sleepest, and stande vp from the deade, and christ shall giue thee light. |
rowse vp your selfe, awake thou that sleepest and stand vp from the dead, that christ may giue thee light |
False |
0.816 |
0.952 |
2.409 |
Ephesians 5.14 (ODRV) |
ephesians 5.14: for the which cause he saith: rise thou that sleepest, and arise from the dead: and christ wil illuminate thee. |
rowse vp your selfe, awake thou that sleepest and stand vp from the dead, that christ may giue thee light |
False |
0.757 |
0.875 |
1.278 |
Ephesians 5.14 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.14: awake thou that sleepest, and arise from the dead, and christ shall giue thee light. |
rowse vp your selfe, awake thou that sleepest and stand vp from the dead |
True |
0.669 |
0.901 |
1.119 |
Ephesians 5.14 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.14: awake thou that slepest and stond vp from deeth and christ shall geve the light. |
rowse vp your selfe, awake thou that sleepest and stand vp from the dead |
True |
0.658 |
0.774 |
1.423 |
Ephesians 5.14 (Geneva) |
ephesians 5.14: wherefore hee sayeth, awake thou that sleepest, and stande vp from the deade, and christ shall giue thee light. |
rowse vp your selfe, awake thou that sleepest and stand vp from the dead |
True |
0.654 |
0.93 |
1.427 |