1 Thessalonians 5.6 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
saith chrisost. decet nos esse sobrios & vigiles &c. it becommeth vs to be sober |
True |
0.799 |
0.727 |
0.103 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
saith chrisost. decet nos esse sobrios & vigiles &c. it becommeth vs to be sober |
True |
0.799 |
0.727 |
0.103 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch & be sober. |
saith chrisost. decet nos esse sobrios & vigiles &c. it becommeth vs to be sober |
True |
0.796 |
0.733 |
0.103 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
well saith chrisost. decet nos esse sobrios & vigiles &c. it becommeth vs to be sober |
True |
0.786 |
0.728 |
0.103 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
well saith chrisost. decet nos esse sobrios & vigiles &c. it becommeth vs to be sober |
True |
0.786 |
0.728 |
0.103 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch & be sober. |
well saith chrisost. decet nos esse sobrios & vigiles &c. it becommeth vs to be sober |
True |
0.782 |
0.735 |
0.103 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
saith chrisost. decet nos esse sobrios & vigiles &c. it becommeth vs to be sober |
True |
0.756 |
0.512 |
0.109 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
well saith chrisost. decet nos esse sobrios & vigiles &c. it becommeth vs to be sober |
True |
0.744 |
0.474 |
0.109 |
1 Thessalonians 5.6 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.6: igitur non dormiamus sicut et ceteri, sed vigilemus, et sobrii simus. |
saith chrisost. decet nos esse sobrios & vigiles &c. it becommeth vs to be sober |
True |
0.726 |
0.531 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
well saith chrisost. decet nos esse sobrios & vigiles &c. it becommeth vs to be sober and vvatchful and to haue a perpetual and continuall care of our soules |
False |
0.712 |
0.301 |
0.185 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
well saith chrisost. decet nos esse sobrios & vigiles &c. it becommeth vs to be sober and vvatchful and to haue a perpetual and continuall care of our soules |
False |
0.712 |
0.301 |
0.185 |
1 Thessalonians 5.6 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.6: igitur non dormiamus sicut et ceteri, sed vigilemus, et sobrii simus. |
well saith chrisost. decet nos esse sobrios & vigiles &c. it becommeth vs to be sober |
True |
0.71 |
0.508 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch & be sober. |
well saith chrisost. decet nos esse sobrios & vigiles &c. it becommeth vs to be sober and vvatchful and to haue a perpetual and continuall care of our soules |
False |
0.708 |
0.298 |
0.185 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
well saith chrisost. decet nos esse sobrios & vigiles &c. it becommeth vs to be sober and vvatchful and to haue a perpetual and continuall care of our soules |
False |
0.694 |
0.277 |
0.197 |