The true and perfect copie of a godly sermon preached in the minister at Lincolne, by the reuerend father in God, Thomas L. Bishop of Lincolne the .28. of August. Anno. 1575.
Cooper, Thomas, 1517?-1594
Publisher: By Henrie Middleton for Rafe Newberie dwelling in Fleetestrete alitle aboue the Condite
Place of Publication:
London
Publication Year: 1575
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A19279 ESTC ID: S111168 STC ID: 5691
Subject Headings:
;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 418 located on Image 32
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Happy are those seruants vvhom, vvhen the Lord commeth, he shal find vvaking. | Happy Are those Servants whom, when the Lord comes, he shall find waking. | j vbr d n2 r-crq, c-crq dt n1 vvz, pns31 vmb vvi vvg. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 12.36 (Tyndale); Luke 12.43 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 12.43 (ODRV) | luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. | happy are those seruants vvhom, vvhen the lord commeth, he shal find vvaking | False | 0.756 | 0.92 | 1.554 |
| Luke 12.43 (Wycliffe) | luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. | happy are those seruants vvhom, vvhen the lord commeth, he shal find vvaking | False | 0.745 | 0.653 | 0.266 |
| Matthew 24.46 (ODRV) | matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. | happy are those seruants vvhom, vvhen the lord commeth, he shal find vvaking | False | 0.728 | 0.909 | 1.554 |
| Luke 12.43 (AKJV) | luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. | happy are those seruants vvhom, vvhen the lord commeth, he shal find vvaking | False | 0.721 | 0.878 | 0.29 |
| Luke 12.43 (Vulgate) | luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. | happy are those seruants vvhom, vvhen the lord commeth, he shal find vvaking | False | 0.719 | 0.303 | 0.0 |
| Matthew 24.46 (AKJV) | matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. | happy are those seruants vvhom, vvhen the lord commeth, he shal find vvaking | False | 0.715 | 0.878 | 0.266 |
| Matthew 24.46 (Vulgate) | matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. | happy are those seruants vvhom, vvhen the lord commeth, he shal find vvaking | False | 0.715 | 0.17 | 0.0 |
| Matthew 24.46 (Wycliffe) | matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. | happy are those seruants vvhom, vvhen the lord commeth, he shal find vvaking | False | 0.712 | 0.503 | 0.255 |
| Luke 12.43 (Geneva) | luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. | happy are those seruants vvhom, vvhen the lord commeth, he shal find vvaking | False | 0.71 | 0.84 | 0.0 |
| Matthew 24.46 (Geneva) | matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. | happy are those seruants vvhom, vvhen the lord commeth, he shal find vvaking | False | 0.702 | 0.838 | 0.0 |
| Matthew 24.46 (Tyndale) | matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. | happy are those seruants vvhom, vvhen the lord commeth, he shal find vvaking | False | 0.699 | 0.804 | 1.95 |
| Luke 12.43 (Tyndale) | luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. | happy are those seruants vvhom, vvhen the lord commeth, he shal find vvaking | False | 0.698 | 0.8 | 1.87 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|