Matthew 24.44 (Geneva) |
matthew 24.44: therefore be ye also ready: for in the houre that ye thinke not, will the sonne of man come. |
as to looke for his comming, because, as is before declared, he wil come sodainely at that houre that we thinke not, we must be ready to open whensoeuer he knocketh |
False |
0.704 |
0.449 |
1.234 |
Luke 12.40 (ODRV) |
luke 12.40: be you also ready: for at what houre you thinke not, the sonne of man wil come. |
as to looke for his comming, because, as is before declared, he wil come sodainely at that houre that we thinke not, we must be ready to open whensoeuer he knocketh |
False |
0.69 |
0.569 |
2.791 |
Matthew 24.44 (AKJV) |
matthew 24.44: therefore be yee also ready: for in such an houre as you thinke not, the sonne of man commeth. |
as to looke for his comming, because, as is before declared, he wil come sodainely at that houre that we thinke not, we must be ready to open whensoeuer he knocketh |
False |
0.69 |
0.375 |
0.93 |
Luke 12.40 (AKJV) |
luke 12.40: be yee therefore ready also: for the sonne of man commeth at an houre when yee thinke not. |
as to looke for his comming, because, as is before declared, he wil come sodainely at that houre that we thinke not, we must be ready to open whensoeuer he knocketh |
False |
0.665 |
0.456 |
0.891 |
Luke 12.40 (Geneva) |
luke 12.40: be ye also prepared therefore: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not. |
as to looke for his comming, because, as is before declared, he wil come sodainely at that houre that we thinke not, we must be ready to open whensoeuer he knocketh |
False |
0.665 |
0.446 |
1.029 |
Luke 12.40 (Tyndale) |
luke 12.40: be ye prepared therfore: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not. |
as to looke for his comming, because, as is before declared, he wil come sodainely at that houre that we thinke not, we must be ready to open whensoeuer he knocketh |
False |
0.663 |
0.451 |
0.987 |